有消息称，有些选手甚至得接受治疗。
Some sprinters had to be treated for bruises, it was reported.
有些选手是游客谁发生在该地区奥运会期间。
Some contestants were tourists who happened to be in the area during the Games.
有些选手穿着睡衣，有的戴着眼罩，有的用外套上衣盖住脸。
Some wear pajamas; others sport eye masks or cover their faces with their jackets.
塞吉奥：有些选手，特别是俄罗斯的萨芬，说他喜欢那种害怕的感觉。
Sergio: Some players, especially Marat Safin from Russia, said that he liked to be afraid.
有些选手脚上起了泡，脚肿起来了，所以在鞋上动一下手术似乎是个解决问题的办法。
Some runners are getting blisters and swelling and performing surgery on shoes seems to fix it.
他们根据大小、颜色以及是否‘合手’等因素来选择手机，有的选手认为，重的手机能扔的远，而有些人则更青睐较轻的手机。
People choose by size, by color or by how it fits in the hand... some believe a heavy model will ensure a long throw, some want a light one.
想想看，如果是在一场长跑比赛中，跑在前面的选手脚下掀起的尘土会落在后面选手的脸上，颇有些让他们“吃土”的意味。
When someone says ''eat my dust," they are saying to their competitors in a race situation that they are confident they are going to win the race, leaving everyone else far behind.
关键的问题是，无论是初学的，中级的，甚至还包括有些高级选手在来接到球之前都不会发觉这个球会非常低。
The problem is most players, especially beginners, intermediates, and some advance players do not know the ball is low until they get close to it.
在比赛中，有人用椰壳来烤面包果，烟雾缭绕；有些女选手用杵棒把面包果捣成糊状，做成一种传统的粥状食物。
Smoke rose from breadfruit roasting on burning coconut shells. Women mashed the fruit with pestles to make a traditional porridge-like food.
这确实将是一场激动人心的赛事，并且，我们期望看到一些速度选手，或许有些记录会被打破。
It will surely be an exciting meet and we anticipate some fast swims and possibly some records to drop.
在一个运动团队里面每一个选手都有一个明确的分工，但有些时候成员们会弄不清楚或者是不确定它们的分工。
In a sports team each player has a clear role, and there are few moments when members are confused or uncertain of their roles.
我和其他好男儿选手在那里住了2个月之久，所以离开大家搬回去住有些不习惯。
I have been living with the other my Hero contestants now for over 2 months, so it is going to be hard to leave everyone and move back into my apartment all by myself.
有些同事已然是半专业的选手，他们直接去中级道享受乐趣；
Some colleagues are already semi-professionals, so they had fun on middle level trails;
有些女性摔角手甚至还在比赛中与男性选手较量。
我相信大多数人对我的抱怨已有所耳闻了，因为我对WTA官员所要求我们的作为感到有些不满，他们甚至不愿意听选手们的意见，只想着自己的利益。
I am sure many of you can tell that I am just a little frustrated with a couple of tour executives who don't ever listen to the players and want to do their own thing.
我相信大多数人对我的抱怨已有所耳闻了，因为我对WTA官员所要求我们的作为感到有些不满，他们甚至不愿意听选手们的意见，只想着自己的利益。
I am sure many of you can tell that I am just a little frustrated with a couple of tour executives who don't ever listen to the players and want to do their own thing.
应用推荐