有些迹象表明爆炸是由战船上油箱的一个故障引起的。
There was some evidence the explosion was caused by an accident in the ship's fuel tanks.
尽管分析还没有完成，但丘马克认为“有些迹象表明”清理者们中间存在少数因为辐射导致白血病的患者。
And he says they have "some indication" of a small number of cases of radiation-induced leukemia among liquidators, although the analysis is not yet complete.
因此有些观察人士认为，有迹象表明欧元的抛售只是刚刚开始。
Accordingly, some observers say there are signs the euro selloff is only just getting started.
第三，有些令人不安的迹象表明，奥巴马越来越趋向于对任何观众都传递应时变化的信息。
Finally, there are some disquieting signs of a tendency on Mr Obama’s part to tailor his message to whichever audience he is talking to.
私人雇佣增加少许，只有41000个，这有些反周期，因为诸多迹象表明美国经济复原正蓄势待发。
Private employment rose a meagre 41, 000, an anticlimax after other signs that America's recovery was gathering steam.
私人雇佣增加少许，只有41000个，这有些反周期，因为诸多迹象表明美国经济复原正蓄势待发。
Private employment rose a meagre 41,000, an anticlimax after other signs that America's recovery was gathering steam.
一些人据报道会在睡梦中开车、路，还有些人说他们发现早晨想来有迹象表明自己在睡梦中煮饭或者吃东西。
Some reported sleep driving and sleep walking others said they found evidences after waking in the morning that they had cooked food or eaten in their sleep.
在过去一周内看到这些版本的早期迹象表明，有些积极的。
Early indications for these releases seen over the past week were somewhat positive.
在过去一周内看到这些版本的早期迹象表明，有些积极的。
Early indications for these releases seen over the past week were somewhat positive.
应用推荐