有些路是平坦的,而另一些路则是崎岖不平的。
有些路则是死胡同,如某些感情。
有些路走下去会很累,可是不得不继续。
Go to the some road will be very tired, but had to continue.
司机必须驾驶在有些路的张贴的限速之下。
Drivers have to drive under the posted speed limit on some roads.
有些路看起来很近,可是走下去却很远的。
有些路,无论繁华与落寞注定都要一个人走。
In some way, whether it is destined to be a bustling and lonely man walking.
有些路很远,走下去会很累,可是不走会后悔。
Some road is very far, go down will be very tired, but will not go to regret.
有些路很远,走下去会很累,可是,不走,会后悔。
Some of the long way, it will be very tired, but, does not walk, will regret it.
有些路很远,走下去会很累。可是,不走,会后悔。
Some of the long way, it will be very tired. However, does not walk, will regret it.
有时候,有些路,得自己来走,证明自己能搞得定。
有些路,只能一个人走,路上的艰辛,只有自己知道。
Some road, only a person to go, the hardships of the road, only to know.
有些风景是孤独一人去欣赏的,有些路也是孤独一人去行走的。
Some of the landscape is alone to enjoy, some of the road is to walk alone.
如果有些路被认为是不可通行的话,那么这条路无疑将危及你的生命。
If other roads could be considered impassable, this one clearly endangers your life.
有些东西不是想回去就可以回去的,有些路却是想走也走不出来的。
Some things want to return and then can return, but some roads want to walk to also walk to come out.
有些路,通往哪里并不重要,重要的是你会在路上看到什么样的风景。
In some way, to where is not important, the important thing is that you can see what kind of scenery on the way.
有些事,发生了就只能接受。有些人,失去了就只有放手。有些路,选择了就没得回头。
Some things happen, it can only be accepted. Some people, lost only let go. Some way, chose not to turn back.
有些是养鱼场基因改造的鱼,其余的则是嘴被钩住或是被巨大的拖网渔船网住,拖网渔船所过之处一路捕杀。
Some are genetically engineered on fish farms, while the rest are hooked by the mouth or netted by huge trawlers that catch and kill everything in their path.
有些领导找到一条简单的路。
曼城的工资已经达到顶级,而且球员好像也有些懈怠。但他们距离成为曼联那样的大俱乐部还有很长一段路要走。
City already top the wage lists and players are likely to be offloaded but they look some distance away from making the type of revenue United and the big clubs make.
有些人把他们的人生看作是一次无忧无虑的旅程,他们一路上都会快乐前行。
Some people consider their journey like a 1 jaunty tour. They will just go merrily along.
很多人把攀岩视为心灵之旅,启蒙之l路,这有些搞笑。
“It’s funny how people act like climbing is this spiritual journey, some kind of path to enlightenment, ” Visser says.
这场辩论高于其他最高法院内部以及关于最高法院的辩论,也似乎有些许进步,但任然还有一段路要走,还有很多的案件有待审判。
This is a cut above the usual debate in and about the supreme court and sounds like progress. But there is still some way to go, and a lot of cases to be culled.
她本可以取下它来放在膝上抚弄一下,她感到手和胳膊略微有些刺痛,她想可能是由于走了路的缘故。
She could have taken it off and laid it on her lap and stroked it. She felt a tingling in her hands and arms.
走正确的路,有些时候,我们需要放弃那些不再服务我们的目标。
Stay in perspective. Sometimes we need to drop goals that are no longer serving us.
我们一行人起初有些拘谨,但午餐前的这杯酒总得来点,那个来自澳大利亚的电子插画家,一路上一直在喊我“妈妈”,此刻打破了尴尬的局面。
Our group was shy at first, but wine before lunch has a way of loosening tongues. A young digital illustrator from Australia - who'd be calling me "Mum" by sundown - broke the ice.
有些地方还保留有旧的石阶,走起来容易多了。路两边种着竹子和其他动辄超过一人高的植物。
In some spots, old stone stairways ease the way up the path, lined with bamboo and other vegetation that is often more than head high.
有些汽车产生扰人的噪音,使得居住在公路、高速路等地段附近的居民得不到充足的睡眠。
Some cars create disturbing noises, which triggers people living near highways, freeways, etc. to not get enough sleep.
老实地说,确实有些时候你是必须去跑长距离的路的。
To be honest, there are few times that you really need to run long distances at all.
只要贝兹路曼着手工作,就总会有些特别的结果。
When Baz Luhrmann goes to work, the result is always something unique.
只要贝兹路曼着手工作,就总会有些特别的结果。
When Baz Luhrmann goes to work, the result is always something unique.
应用推荐