我们最好不要打扰他们平静的生活，不然有些活动可能会更改或取消。
We'd better not disturb (打扰) their peaceful life, so some of the activities might be changed or canceled.
有些活动会在全国各地举行，但大多数的庆祝活动都是在当地举行的，并且遵循当地习俗。
Some activities are held across the country, but most of the celebrations will take place at a local level that comes from local customs.
有些活动是比其他活动更危险。
事实上,有些活动并不需要大脑的参与
Now, there's some things you don't actually need your brain to do.
另外，还有些活动会教育孩子要时刻尊重他们的父亲。
Besides, children are also encouraged to pay full attention and respect to their father.
但是，有些活动也不包括上述的一些因素，例如演唱会。
But of course there are certain events that don't involve all the factors mentioned above, such as a concert, or a play.
有些活动的有鞭毛的细菌在稍微潮湿的表面上扩张得很快。
Certain motile flagellated bacteria can rapidly spread over the slightly moist surface.
另一个问题是，有些活动对我们很有吸引力，那是因为我们很少去做。
Another problem is that certain activities are attractive because we do them so rarely.
有些活动或会议场所也许会要求更休闲的着装，如高尔夫球场，网球场，赛马场，度假村等。
Some events and venues may advise other casual wear, such as golf, tennis, horse racing, resorts, etc.
麻烦在于，如果您的资源数量有限，则有些活动实例正在进行处理，而有些则正在等待资源被释放。
The trouble is, if you have a limited number of resources, some of the active instances are being worked on, and some are waiting for a resource to free up.
可能你会发现有些活动需要一些材料才能完成，比如食物或小玩意，但每种活动都是根据你现成的东西设计的。
You'll notice that some of the activities do require materials, such as food or craft items, but each activity is designed to be done using whatever you happen to have on hand.
科学告诉我们有些活动有益于健康，有些不利于健康，但是仍然有数百万人还在持续不好的活动，为什么？
Science tells us some activities are good for our health and there are some unhealthy activiities. But millions of people still do those unhealthy activities.
有些活动或会议场所也许会要求更休闲的着装，如高尔夫球场，网球场，赛马场，度假村等。举办着对服装的要求都特别明确。
Some events and venues may advise other casual wear, such as golf, tennis, horse racing, resorts, etc. Organizers will be specific about attire requirements.
有些动物白天不活动。
有些人开始参加某些活动或去不同的地方旅行，这样他们就可以拍下“完美”的照片。
Some people begin to attend certain events or travel to different places so that they can snap that " perfect " photo.
有些商业活动是为间谍活动提供掩护。
Some of the commercial activities were a cover for espionage.
有些人更喜欢安静一些的活动。
有些人发现手工活动可以帮助他们控制体重。
Some people find that craftwork helps them control their weight.
蝙蝠跟吸血鬼很像。它们都在夜间活动，有些品种会吸血，而且它们有着灵敏的听觉和嗅觉。
Bats are much like vampires. They are nocturnal, some species drink blood, and they have an acute sense of hearing and smell.
1997年，威尔士王妃戴安娜访问安哥拉，支持红十字会发起的全面禁用杀伤性地雷的活动，人们对此感到有些惊讶。
It came as something of a surprise when Diana, Princess of Wales, made a trip to Angola in 1997, to support the Red Cross's campaign for a total ban on all anti-personnel landmines.
有些聚会是非常大型且花费颇高的庆祝活动。
Some of the parties are very big celebrations and cost a lot of money.
有些人可以在很多活动正在进行的时候学习，另一些则需要绝对的安静。
Some people can study with lots of activities going on and others need absolute quiet. Adjust your study space to your style.
有些家长认为，孩子必须参加所有能参加的活动。
Some parents believe that their kids must be involved in every possible activity out there.
这个方法是显而易见的。有些爱好和活动和其他的比起来是相当便宜的！
Okay, it's obvious, but some hobbies and activities are considerably cheaper than others!
有些在水坝上活动的鱼被安上了无线电标签，可以追踪查看它们是否返回出生地产卵。
Some fish are radio-tagged, moved above a dam, and tracked to find out if they return to their birthplaces to spawn.
为了确保自己能成为少数幸运儿中的一员，有些人在活动开始前一天的下午3点便来店门口等着了。
Some people actually showed up outside the stores at 3 pm the previous day, to make sure they are among the chosen few.
有些SOA活动可能需要混合使用多个身份验证和授权机制并进行匹配。
Some SOA initiatives might need to mix and match multiple authentication and authorization mechanisms.
有些SOA活动可能需要混合使用多个身份验证和授权机制并进行匹配。
Some SOA initiatives might need to mix and match multiple authentication and authorization mechanisms.
应用推荐