虽然可以肯定的是在利比亚有些事情会出问题,但是,远远不能确定所有事都会出问题。
But, although it is certain that some things will go wrong in Libya, it is far from certain that everything will go wrong.
或是物理问题集合,又或者是高中的物理实验室,我们对这些问题都有确切的答案,或者你可以把你的实验结果改成正确的,有些事情是不能明确界定的。
And so this is not like a math problem set or a physics problem set. Or, like a high school physics lab, where we all know what the answer should be, and you could fake your lab results anyway.
现在,你不能改变自己的基因,但还有些事情是你能做到的,而那可以减少你未来患心脏病的风险。
You can't change your genes but there are things you can do now to decrease your risk for heart disease later.
无神论者认为这些幽灵的大多数行为是可以通过物理或电的原理来解释的,但就和其他超常的事物一样,有些发生了的事情实在古怪到无法解释。
Most of this activity has been attributed to various physical or electrical explanations by skeptics, but like with anything paranormal, there are cases that are too weird for explanation.
这些事情是可以衡量的;有些事情虽然不易检验,但却同样重要,这就是布莱尔先生通过一些途径帮助英国成为一个更为宽容、更加国际化的国家。
These things are measurable; less easy to prove, but just as valuable, are the ways in which Mr. Blair has helped make Britain a more tolerant, more cosmopolitan place.
有些实际的事情你可以做的是。
不要试图成为你配偶的一切;接受有些事情是其他人可以而你不能给他或者她的。
Do not try to be everything to your spouse; accept that there are things that you cannot give him or her but which others can.
虽然令人沮丧虽然这可能是,有些事情你可以做,以促进新的增长点。
Whilst distressing though it may be, there are things that you can do to promote new growth.
世上的事情有些真的是可以挽回的,只要你真的想要珍惜,一切都不算太晚!
The world really is some things can recover, as long as you really want to cherish, everything is too late!
这个世界上,有些事情是可以抗拒的,也有很多事却无法抗拒的。
In this world, some things can be resisted, there are a lot of things could not resist.
人生中,有些事情是我们可以掌控的,把握得好,我们会拥有更多的成功机会,即使失败,也不会怨天尤人。
In life, some things is we can control and grasp it well, we will have more chance of success, even if the failure, also won't complain.
有些事情可以等,有些事情是容不得你去等的,抓紧时间做你想做的事情吧!
Some things can wait, some things does not allow you to wait, seize the time to do the things you want to do it!
有些事情是永远都不可能被取代的,比如,那可以一直流传下去的记忆。
Some things will never be replaced, for example, Memory can always be passed down.
经理:哦,听起来是挺糟糕的。如果公司给你更高的工资,你会高兴留在这儿吗?我相信有些事情是可以解决的。
Manager: : Oh, that sounds terrible. Would you be happier with higher pay here? I'm sure something can be worked out!
但有些事情是可以确定的,自从2013年与跟腱断裂后的科比签订了2年的巨额合同以后,库普切克就已经知道了。
What's more certain is something that Kupchak has known since the day he signed Bryant, coming off of an Achilles tear, to a whopper of a two-year contract extension in 2013.
很显然,更令人迷惑和难堪的是,你有那么多钱……有些事情是不完整的……我相信,通过金钱可以获得体面,让我得到解脱。
Obviously it was all the more confusing and difficult because you had so much money... something is incomplete... I believe that decency and closure can be achieved through money.
对有些人来说,微笑可能是件不自然的事情,但是微笑是最有吸引力的事情之一。当结识新人时,人们可以传递他们的微笑。
It may not be natural for some of us to smile, but a smile is one of the most attractive things that someone can display when they're meeting new people.
怀孕初期因为内分泌的调节是会有些心情不好,你可以找些能令自己开心的事情来做。
Early pregnancy because of endocrine regulation will be some in a bad mood, you can find some happy things can make one's own to do.
个人而言,我认为有些事情是可以预测的,而且是差不多凭借相关常识就能够预测的。
Personally I think there are certain events that can be predicted, which is mostly down to using common sense in your judgement of the topic in question.
这是因为,在劳累的日子过后,人们每年花去数百万美元只为度假放松自己或者是“逃离”,有些事情你可以现在就做而不花任何代价;
Because, at the end of the day, people spend millions of dollars each year just to take a vacation to relax and "get away", something you can do right now for free;
在比赛中有些技术方面的问题他可以帮助我,而且身边有不同的观点是件不错的事情。
There are aspects of the game he can help me with like technique and it is good to have a different eye.
有些人认为养宠物是一件美好的事情。他们说,(养宠物)是一个应该拥有的爱好。他们也声称养宠物可以使生活更加多彩,并给男人和女人带来更多趣味。
Some people think that keeping pets is a good thing. They say that it is an hobby which should had. They also claim that pets make lives more colorful and entertaining for both women and men.
然而,有些东西可以改变,但也有些事情是无论如何也无法改变的。
However, there are some things that can be changed, but there are things that will remain the same no matter how hard you try.
有些事情是可以遗忘的,有些事情是可以纪念的,有些事情能够心甘情愿,有些事情一直无能为力。
Some things are to be able to forget, some things are not bad souvenir's, some things are able to be most willing to, some things always can do nothing for sb.
以及两件我想克服的事。这都是些简单的事情,是那些我觉得可以在当天结束时会有结果的事,有的是我会积极去做的,有些则用来锻炼意志力。
It's simple stuff, but stuff that feels like an accomplishment at the end of the day, whether it be something that I actively do or a triumph of willpower.
以及两件我想克服的事。这都是些简单的事情,是那些我觉得可以在当天结束时会有结果的事,有的是我会积极去做的,有些则用来锻炼意志力。
It's simple stuff, but stuff that feels like an accomplishment at the end of the day, whether it be something that I actively do or a triumph of willpower.
应用推荐