尽管抛开所有的不快，但依然会有些意识到，事情也许开始转机了，原因很简单：底特律的土地正难以置信地廉价。
Yet despite all the gloom, there is a bit of a sense that things might just be starting to turn, and the reason is simple: Detroit is now incredibly cheap.
但是事情开始变的有些失控了，他借了大笔现金来还他那些奢侈的债务和用于给不靠谱的艺术中间商。
He was borrowing large chunks of cash to pay off extravagant loans, and brokering iffy art deals.
一位参与了此次申诉的日本官员说，我们开始感到，双边谈判在有些情况下根本无济于事，这些事情必须通过多边方式解决。
'We are beginning to feel bilateral talks don't work in some cases,' one Japanese government official involved in the filing said. 'They have to be dealt with multilaterally.
在说真话这方面一直有些问题。这种情况从幼儿园的时候就开始了，并随着时间的增加愈演愈烈。他现在已经长大了，对任何事情都说谎，从他在一小时前做些的事到他是否丢了工作。
Quentin's wife lies just as much as he does. Neither of them can keep a job and now they have a child together and another on the way.
在说真话这方面一直有些问题。这种情况从幼儿园的时候就开始了，并随着时间的增加愈演愈烈。他现在已经长大了，对任何事情都说谎，从他在一小时前做些的事到他是否丢了工作。
Quentin's wife lies just as much as he does. Neither of them can keep a job and now they have a child together and another on the way.
应用推荐