有些事不对头了会发生什么事？
有些事不对劲，她立刻意识到。
我的第六感觉告诉我有些事不对头。
我感觉到有些事不对劲。
有些事不对劲，就算他只有半个鼻子他也嗅的出来。
我当时就觉得有些事不对，因为在两个小时前，我们还在被轰炸的地点。
Ever since we had been at the site of the apparent bombing, two hours earlier, something did not feel quite right.
每一次痛苦都是一个模糊的信号，说明有些事不对头，而其孕育的结果是好是坏全赖承受者的智慧和力量。
Every pain is an indistinct signal that something is wrong, which may engender either a good or bad result dpending on the sagacity and strength of mind of the sufferer.
她解释说她已经遭受家暴十八年了，而且她是知道有些事不对劲的，但是她当时没有意识到自己正忍受着家庭暴力。
She explains that she had been in a relationship for 18 years and knew that something was wrong, but she didn't realize it was domestic abuse at the time.
然而，就在一百码开外，有些事确实不对头。
当最近几个月来奎罗斯干出的最让人兴奋的事情就是在机场和记者的那场混战，你就知道有些事还真不对劲。
When the most exciting thing Queiroz has done in recent times is get involved in a scuffle with a journalist at the airport, you just know something is wrong.
有时有些事外人看到会觉得好像有点儿不对，但如果事情是自己亲身经歴的，那么就只有你自己才会明白为什么是这样而觉得完全没有问题。
Sometimes people may think that you are in the wrong when they can't see your side of the story. But if you have been through the whole process yourself, then you can easily justify your own actions.
我觉得有些不对劲，于是问：“发生什么事了？”
有一天Harris夫人发现有点问题（情况不对） …有一天哈里斯夫人发现有些事不…
One day Mrs Harris found that there was something wrong with her bathroom, …
有一天Harris夫人发现有点问题（情况不对） …有一天哈里斯夫人发现有些事不…
One day Mrs Harris found that there was something wrong with her bathroom, …
应用推荐