首先仍是有争议的边界问题。
[color=#000000][font=宋体]首先仍是有争议的边界问题。
[font=Times New Roman][color=#000000]First, still, come the contentious borders.
一路上,隐蔽的小木屋分布在冻结的湖边和林中空地,于细微处诉说着这个曾经有争议的边界领土的故事。
Throughout, secluded wooden cabins inhabit the frozen lakeshores and forest clearings, telling in microcosm the story of this once-disputed frontier territory.
两国对它们沿海海域的边界是有争议的。
The two countries are in dispute over the boundaries of their coastal waters.
南韩联合新闻通讯社报道称这艘舰船于星期四越过有争议的海洋边界,但在收到韩方的口头警告之后撤离。
The South's Yonhap news agency said the vessel crossed the disputed maritime border on Thursday, but retreated when issued with a verbal warning.
靠近边界的土地是有争议的地区。
靠近边界的土地是有争议的地区。
海上边界附近的有争议的,和地区在海上看到发生严重冲突在1999年和2002年。
The maritime boundary nearby is disputed, and the area saw deadly clashes at sea in 1999 and 2002.
泰国一直对柬埔寨要为这座900年古庙提出管理计划的做法有意见。这座有争议的古迹位于泰国和柬埔寨边界。
Thailand has disputed moves by Cambodia to present a management plan for the 900-year-old disputed temple on the Cambodia-Thailand border.
泰国一直对柬埔寨要为这座900年古庙提出管理计划的做法有意见。这座有争议的古迹位于泰国和柬埔寨边界。
Thailand has disputed moves by Cambodia to present a management plan for the 900-year-old disputed temple on the Cambodia-Thailand border.
应用推荐