移民在很多国家都是一个有争议的问题。
这是一条有争议的政策，已经遭到国际谴责。
It is a controversial policy which has attracted international censure.
温斯顿•邱吉尔和理查德•尼克松都是有争议的人物。
Winston Churchill and Richard Nixon were both controversial figures.
他们会发现自己由于投票赞成一个有争议的能源法案而陷入困境。
They can see themselves going out on a limb, voting for a very controversial energy bill.
把任何动物描述为“进化倒退”，都是有争议的。
The description of any animal as an "evolutionary throwback" is controversial.
在美国，多数人推翻了亚利桑那州有争议的计划中四项有争议的条款中的三项，该计划要求州和地方警察执行联邦移民法。
United States, the majority overturned three of the four contested provisions of Arizona's controversial plan to have state and local police enforce federal immigration law.
第二盘比赛有一个有争议的判决。
堕胎一直是个有争议的问题。
两国对它们沿海海域的边界是有争议的。
The two countries are in dispute over the boundaries of their coastal waters.
定罪仅仅基于有争议的证人和忏悔的声明。
The convictions rest solely on disputed witness and confessional statements.
他巡访过一些现归联合国管辖的有争议的属地。
He toured some of the disputed territories now under UN control.
一群人强行冲破警方警戒线，把他们的旗帜升到了那座有争议的纪念碑的顶部。
A group forced their way through police cordons and hoisted their flag on top of the disputed monument.
他对一名外交官说，如果允许他保留一个有争议的油田的一部分，他可能会撤出。
He told a diplomat that he might withdraw if he were allowed to keep part of a disputed oil field.
然后你必须看这幅有争议的画是否具有那些特征。
Then you have to discover whether the painting in question has those characteristics.
竞争对于一个群落的组成和特定物种的密度的决定程度有多大，一直是相当有争议的问题。
To what extent competition determines the composition of a community and the density of particular species has been the source of considerable controversy.
然而，这是一个有争议的理论，一些学者根据他们对相关数据的解读，对此抱有怀疑态度。
However, this is a contentious theory and such claims have been treated skeptically by some scholars based on their reading of the relevant data.
而针对劳动力短缺的一个有争议的解决方法仍然像以往一样天方夜谭，毕竟美国本土工人不会回到农场工作。
One of the debated cures for this labor shortage remains as implausible as it's been all along: Native workers won't be returning to the farm.
这不是一些新的有争议的信念教条。
这些调查结果不该是有争议的。
上述仍然是一种有争议的假说。
古代城邦的起源是有争议的。
开采这样的岩层是有争议的。
这是一个有争议的话题。
他是一个有争议的人物。
和公司代表寒暄，但是回避有争议的问题。
Engage in small talk with company representatives, but avoid controversial topics.
全民公投的外在环境就其本身也是有争议的。
The circumstances of the referendum are controversial in themselves.
他的想法是有争议的。
然而禁止飞行的效果是有争议的。
数多少和怎么数则是一直有争议的。
数多少和怎么数则是一直有争议的。
应用推荐