因为我已经有了一个计划。
我希望感觉好一些，而现在我已经有了一个计划。
Suleman说道，她已经有了一个计划，去挣足够的钱养活她的14个孩子。
Suleman says she has a plan to earn enough money to raise her 14 kids.
春天的伊始，那个聪明人有了一个计划。他带了四位年轻的男士跟他去到那个有轮的铁箱子。每个男士带领着他的驴子。
Early the next spring, the wise man had a plan. He took four young men with him to the iron box on wheels. Each man led his donkey.
有一天，你再也不能忍受你的工作了，所以你辞职了，即便你并没有一个后续计划。
One day, you can't stand your job any more, so you leave it even though you haven't really had a plan.
我很高兴因为我们已经有了一个商业计划。
他的朋友有了一个伟大的计划。
在他们分手后，Kurt参与了一个研究生商业计划，他有了动机去重塑体型，并真的开始减肥。
After the breakup, Kurt was accepted into a graduate business program, became motivated to shape up and started dropping pounds.
一旦你有了一份可靠的书面计划，下一个窍门就是学会如何有效地完成它。
Once you have a solid written plan, the next trick is to learn how to work it effectively.
我们至少会好好计划一个假期，这样我们就可以有其它向往的地方了。
We had at least one holiday planned in order to have somewhere else to dream about.
既然我们让针对目前情况的计划就位，以及有了一个针对风险的应急计划，我们就可以放松一点了。
Now that we have a plan in place for our current situation and a contingency plan for our risk, we can relax a little.
但是若你已经有了一个家要指望你继续A计划的话，你就得在一段时间内牺牲下你个人快乐——或者在当前状态中找到快乐。
However, if you've got a family counting on you to continue with Plan a, you may have to sacrifice your own happiness for a while - or find happiness in your current situation.
到目前为止，您已经有了一个测试计划，一个单独的测试用例以及一个单独的任务。
So far, you have a test plan, a single requirement, a single test case, and a single task.
婚姻在迈克宣布他有一个拥有自己孩子的计划后结束了。
The marriage ended after Michael announced that he had a plan to get himself a baby.
嫦娥2号计划比之嫦娥1号有了几点进步，包括用一个更强大的火箭使航天器更快达到月球。
The Chang 'e 2 mission saw several improvements over Chang 'e 1, including a more powerful rocket that delivered the probe to the moon more quickly.
最终，这些计划都失败了，它们有一个严重的弊端，这便是它们彻底的阻碍了劳动力的流动性。
And as it turned out, a lot of those plans failed catastrophically. Defined-benefit plans have a huge downside: they drastically discourage labor mobility.
在增殖期过后第二个三个月里，神经元也被“削减”，这意味着它们经历了一个有计划的细胞死亡过程。
After a period of proliferation during the second trimester, neurons are also "pruned," meaning that they undergo a planned cell death.
这个项目有一个十人团队，计划持续了差不多一年。
This project had a team of ten and was scheduled to last about a year.
当你心里有一个巨大的计划时，你真的已经准备好失败了。
"When you start off with this gigantic plan in place, it's really a set-up for failure," she said. "it becomes so abstract."
AC：一个月以前刚发布了0.0.1版，你紧接下来有什么计划呢？
AC: the first 0.0.1 version was released about a month ago. What are your plans for the immediate future of the project?
十三个老虎分布国一起制定了具体的恢复计划，以便使这种有象征意义的猫科动物的数量在2022年，即下一个虎年，增加一倍。
The 13 tiger range countries have come together with specific recovery plans to double the number of these iconic cats by 2022, the next year of the tiger.
你真的有一个伟大的计划，它帮助我很多冲浪。保持了良好的工作。再次感谢！
You really have a great program, its helping me lot to surf. Keep up the good work. Thanks again!
以下为可靠消息：Google将要继续增加免费存储空间，尽管他已经有了一个付费的计划。
This is reassuring: Google is going to keep increasing the free storage despite having a paid plan they could push users over to.
随着国庆节的到来，我有一个假期，因此我制定了出游计划，旅游不同的地方。
As the National Day came, I have a vacation, so I made the plan to go out and travel to the different places.
Jason肯定了我接下来这些文档的准确性，而且宣称Google计划“很快”(有可能是一个月内)将发布一个关于feed的API。
Jason confirmed my documentation below is very accurate and Google plans to release a feed API "soon" and perhaps within the next month!
现在这些批评家们有了另外倾泻火力的地方了：Izea计划推出一个名叫“付费推”(“SponsoredTweets ”)的广告平台。
Now those critics will have something else to get up-in-arms about: Izea is planning a launch of a new AD platform called "Sponsored Tweets."
现在这些批评家们有了另外倾泻火力的地方了：Izea计划推出一个名叫“付费推”(“SponsoredTweets ”)的广告平台。
Now those critics will have something else to get up-in-arms about: Izea is planning a launch of a new AD platform called "Sponsored Tweets."
应用推荐