没有主顾的姑娘都静静地坐在皮椅子上,像一窝黑猩猩一样默默地搔痒。
The girls who are unoccupied are sitting placidly on the leather benches, scratching themselves peacefully just like a family of chimpanzees.
第三章论述译者在翻译中的其他制约因素还有主顾、诗学和源语作品;
The third chapter explores factors other than reader which influence the role of the translator—patronage, poetics and SL text.
第三章论述译者在翻译中的其他制约因素还有主顾、诗学和源语作品;
The third chapter explores factors other than reader which influence the role of the translator—patronage, poetics and SL text.
应用推荐