可能每个有移动设备的人在喝咖啡，在火车上，在一个购物中心或酒店时，都曾经登录过不用付费的公共无线网络。
Probably everyone with a portable device has once logged on to a public WiFi network without paying for it, while they are having a coffee, on a train, in a shopping mall or at a hotel.
客户有两个选项，要么投入大量资金升级网络容量，或停止以“主动/主动”方案运行数据中心。
The customer was left with two options, either to invest in a significant upgrade of network capacity, or stop running the data centers as Active/Active.
虽然这里有几百家公司提供云服务，基于网络，依托与数据中心的服务，比如音乐或者社交网站。
Granted, there are hundreds if not thousands of firms offering cloud services-web-based applications living in data centres, such as music sites or social networks.
亚太互联网络信息中心潘广亮说：“对于中国电信，中国联通和中国移动这三大电信运营商来说，目前他们有一些IP地址，但是非常有限。”
Pan Guangliang, Asia-Pacific Network Information Center, said, "for the major three telecom operators, China telecom, China Unicom and China Mobile, currently, they have some IPs, but very limited."
据估算，他的全球网络中，建有36个数据中心，有超过2百万台服务器。
It has built a global network of three dozen data centres with 2m servers, say some estimates.
结果会是有更多的电脑课和网络信息中心应该提供给人们，因为互联网似乎是人们目前生活中一个重要的组成部分。
As a result, more computer classes and Internet information centers should be available to people since the Internet seems to be a major part of people's lives at the present moment.
一个会议中心甚至有磁化的金属片白板、切的形状，网络图将坚持符号城墙环绕移动，甚至可以在墙上。
One meeting center even has magnetized pieces of metal whiteboard, cut in the shape of PERT chart symbols, that will stick to the walls and can even be moved around on the wall.
这个网络有个中心部分、有个边缘地带，而不快乐的人好像都集中在边缘地带。
There's a middle and an edge to this network, and the unhappy people seem to be located at the edges.
系统构成与运行电力系统的主体结构有电源、电力网络和负荷中心。
System structure and operation of power system of the main structure of power supply, power networks and load center.
如一个青少年莫理斯舞有了铃中心的计算机网络上的一个帐户，在早的砍劈攻击给予他冗员-使用者状态的地方。
As a teenager morris had an account on the bell LABS 'computer network where early hacking forays gave him super-user status.
文章选自网络- - - - - -上海南洋泵业制造公司信息技术中心加工，如果我们有侵权请你和我们联系，我们会及时的删除或更改。
Network — article from the Shanghai Nanyang pump manufacturing companies in information technology processing centre, if we have infringement please contact us, we will delete or change the time.
另一方面，营 运机构亦会与其他社会服务单 位如综合家庭服务中心建立转 介网络，为有需要的参加者及 时提供辅 导或其他适切的各种服务。
Operating agencies will also build up a network with other social service units such as Integrated Family Service Centre to provide timely counseling and various services to needy participants.
我们的配货网络-有三个在美国的配货中心-拥有一个由90辆牵引车和120辆拖车组成的车队，安全高效地把货物从我们的仓库送到我们的商店里。
Our distribution network - with three U. s. distribution centers - USES a fleet of 90 tractors and 120 trailers to move product safely and efficiently from our warehouses to our stores.
公司在美国，法国，德国，挪威和印度有生产厂地，有26个维修网络和支持中心覆盖140个国家。
The company has manufacturing facilities in the United States, France, Germany, Norway, and India, and maintains a network of 26 service and support centers covering more than 140 countries.
同一个网络中可能有多个信息提供者，因此可以有多个视频服务器，由网络服务操作中心调配使用。
The same network may have multiple information providers, so you can have multiple video servers, deployment of the network operations center services to use.
科维迅有一个庞大的销售网络和服务中心。
KVSIO has an experienced sales organization and service center.
据中国互联网络信息中心称，在2007年，有1亿5千5百万中国网民依赖网络阅读新闻，占网民总数的73.6%。
In 2007, 155 million Chinese Internet users relied on the Web to read news, accounting for 73.6% of the total Internet population, according to Cinic.
为定期收到支援网络的最新资讯，如本人的个人资料有变，本人会以书面通知本中心职员。
In order to ensure the latest information received periodically, I will inform HBFDCC in writing whenever my personal data has been changed.
仪表盘非常有趣，关于固定中心网络集线器有大量的评论。
The steering wheel is interesting and gets a lot of comments with its fixed centre hub.
仪表盘非常有趣，关于固定中心网络集线器有大量的评论。
The steering wheel is interesting and gets a lot of comments with its fixed centre hub.
应用推荐