奥利弗说,如果你足够幸运,身边有一个喜欢烹饪的人,问他们你有没有可能加入他们。
Oliver says if you're lucky enough to have someone close to you who enjoys cooking, ask them if you can join in when it's possible.
在一个充满战争、饥饿、贫穷、虐待和其他疾病的世界,你所爱的人感到抑郁寡欢,你可能感到不耐烦。你提醒他他有多幸运吗?
In a world full of wars, hunger, poverty, abuse, and other ills, you mayfeel impatient when someone you love feels depressed. So do you remind him howlucky he is?
当我还在那家可恶的咨询公司的时候,非常幸运的是在家里我有一个可以依靠的丈夫。他知道我并没有发疯,我也不是一个无用的人。
When I was at my Satanic consulting firm, I was lucky enough to come home to a husband who didn't think I was on crack and totally incompetent.
有了你们的爱和鼓励,我永远是一个幸运的人。
I have always been a fortunate man, and never more so for the love and encouragement you have given me.
其他的人有一个更高的点允许她们去感受更阳光的情绪。 我很幸运因为我的固定值在幸福范围内。
Others have a higher set-point that allows them to experience sunnier moods.
是的。我有一位漂亮的妻子。我是一个很幸运的人。
如果一有好朋友,即使只有一个,我认为他可能是世界上最幸运的人。
And if one has good friends, even only one, I think he may be the luckiest one in the world.
在每个国家,有不同个体的人们。我是个很幸运的人,因为我在这个国家遇到了如此多美好的人们。
In every nation, there are individual people, and I'm such a lucky person that I met so many great people in this country.
能成为一个有吸引力的人我感到很幸运,但我总觉得真正的美源自内心。
I feel lucky to be an attractive person, but I've always felt that real beauty always comes from your heart.
我是个幸运的人,有稳定的事业,我也很喜欢自己的工作。
I'm a lucky person, enjoying a smooth career, and I like my job.
如果一个人有要好的朋友,甚至只有一个,我认为他是这个世界上最幸运的人。
And if someone has good friends, even have the only one, I think he is the luckiest person in the world. However, not all the people around us can be good friends.
他们提醒我,作为一个世界公民,我非常幸运,在我的成长过程中,从未有过饥饿的威胁,我有责任去帮助那些生活困苦的人们。
They remind me that as a citizen of this world who has been lucky enough to grow up without ever feeling hungry, it is my duty to help those less fortunate than me.
幸运的是,我遇到了一些从事不同职业的人,他们喜爱美食,这就让我的这项任务有了个好的开始。
As luck would have it, I have met some professionals who just love food and this is a good start to my achieving the mission.
每个人的生活里都有麻烦,任何我认识的人生活里都有麻烦……如果你的人生有很多跌宕起伏,那你是个幸运的人。
Everybody has trouble in their lives. I don't know anybody who hasn't had any trouble in their lives... If you have more ups and downs, you are a lucky person.
你们感到,有来自东部和西部的人们,来自19个姊妹州的人们,站在危险的山脊上并肩作战,这对于祖国的事业是多么幸运。
You feel it a great fortune for the national cause that the men of the East, and the men of the West, the men of nine - teen sister states, stood side by side on the perilous ridges of the battle.
在世界上有无数的人生病和疼痛或有家庭成员生病和疼痛,然后在比较,有一个健康的身体是如此幸运。
There are countless people in the world who are sick and in pain or having family members who are sick and in pain, which then in comparison, having a healthy body is so fortunate.
在世界上有无数的人生病和疼痛或有家庭成员生病和疼痛,然后在比较,有一个健康的身体是如此幸运。
There are countless people in the world who are sick and in pain or having family members who are sick and in pain, which then in comparison, having a healthy body is so fortunate.
应用推荐