总胆固醇随着年龄的增长有下降趋势。
It showed that the TC may decreased with the increases of age.
三线教练员数量有下降趋势。
市场有下降趋势，但很难准确地指明原因。
There is a downturn in the market but it is hard to define exactly why.
免疫原性会随着时间的延长有下降趋势。
With the time going the immunogenicity will show the descent tendency.
在相同升温速率下，随缺陷率增加，金属熔点有下降趋势。
For a metal heating at the same heating rate, its melting temperature will decrease with the increase of the rate of defect.
介水传染病发病率虽然有下降趋势，但病毒性肝炎上升迅猛。
Although incidence rates of water-borne diseases had the drop tendency, virus hepatitis rised rapidly.
呼气期开始阶段顺应性仍缓慢增加，呼气末期顺应性有下降趋势。
In the beginning stages of breathing, compliance is increasing gradually and slowly while compliance is in a downward trend in end-expiratory.
但随固溶温度的升高，时效后复合材料的硬度的提高幅度有下降趋势。
In addition, the hardness of the composite after aging decreases with the increase of solution temperature.
加封闭照射组的肿瘤消除数高于瘤区固定照射组，肺转移率有下降趋势。
The number of mice with tumors resolved was higher and the tendency of metastasis was lower in the groups treated by combined fixed and blocking irradiation than by fixed irradiation alone.
随着高校的扩招， 生源质量有下降趋势，同时基础课课时数又不断减少。
With the increased enrollment, the quality of students tends to fall. At the same time, the class hours of basic courses are decreasing continuously.
结果：我院的医院制剂生产、销售情况比较稳定，但部分品种有下降趋势，甚至停止了生产。
Results:The production and sales of hospital preparations were more stable, but some varieties had shown a decline in production or even stop.
但毕业前夕医学生心理健康状况有下降趋势，主要表现在强迫、抑郁、焦虑、偏执和精神病性方面。
But on the eve of their graduation, there was a trend toward impaired mental health status among students, mainly in obsessive-compulsive, depression, anxiety paranoid-ideation and psychotics.
随染毒时间延长，同一染毒剂量组内细胞增殖活性变化率有下降趋势，有一定染毒时间-效应关系。
Cell proliferation rate declines with the prolongation of exposure time to DMF, and time-effect relationship exists.
研究人员发现整个研究期间，没有证据显示该区域由放射导致的甲状腺癌增加风险随着时间有下降趋势。
The researchers found no evidence, during the study time period, to indicate that the increased cancer risk to those who lived in the area at the time of the accident is decreasing over time.
在全球气候变暖的大背景下，宁夏秋季降水有下降趋势，冬季降水存在上升趋势；宁夏气候有变干的趋势。
In the background of global climate warming, the amount of precipitation in autumn tends to be less and it tends to be more in winter, the climate tends to be drier in Ningxia.
基于对北京高校图书馆编目工作调查数据的统计，高校图书馆职工总人数有上升趋势，而编目员总人数有下降趋势；
Based on Beijing university library cataloging statistics, the total number of university library workers shows the upward trend, while the total number of the cataloger shows the downward trend;
住房拥有率的下降趋势有可能还要延续。
我们还可以看到，D01MLC96的比率相比前两个月有下降的趋势，然后再次上升。
We can also see that the ratio for D01MLC96 trends down over the next couple of months, then back up again.
接收方的利用率似乎有下降的趋势，但我不知道这意味着什么。
There seems to be a downward trend for receiver utilization, but I don't know what it means.
商业指标已经稳定下来，但这仅仅表示经济有可能在该季度以同样的速率下滑，并不是表明下降的趋势已经停止。
Business indicators have stabilised but this suggests only that the economy is likely to shrink at a similar rate in the current quarter, not that activity has stopped falling.
他知道，气候变化有它自然的上升和下降影响着这种趋势，而且寒冷也会突然到来。
He knows that the climate has natural ups and downs imposed on such trends, and that cold snaps happen.
如果风投公司没有充足资金的话，这种趋势有可能导致创业公司估值下降。
This trend would likely result in valuations decreasing if commitments to venture funds do not increase.
过去二十年中，我从没听到有风险投资家表示，在各种新发明以及阅过的商务计划书的内容上曾觉察到任何质量下降的趋势。
Over two decades, I've not heard a single venture capitalist suggest any perceptible decline in the creative quality and content of the business proposals they see.
首先，没有任何一条医疗支出曲线有下降的趋势。
First and foremost, neither bends the health-cost curve downward.
有两个国家，即格鲁吉亚和波兰，逆转了贫困下降的趋势；而立陶宛在减贫方面也几乎没有取得什么进展。
Two countries, Georgia and Poland, bucked the trend of declining poverty, while in Lithuania, poverty was largely unchanged.
过去几年间，几乎有一打地区不仅避免，而且扭转了下降趋势。
Over the past few years, almost a dozen places have not only avoided it, but begun to reverse their decline.
过去几年间，几乎有一打地区不仅避免，而且扭转了下降趋势。
Over the past few years, almost a dozen places have not only avoided it, but begun to reverse their decline.
应用推荐