有一种答案会让几乎每个人都惊讶。
有一种答案是:死亡仅仅是必然——例如:避免过度拥挤。
One answer is that death is simply necessary - to avoid overcrowding, for instance.
我们早期用过的一种形式是有100个问题,每个可回答的有不同的选择,因此参与者不得不读每个答案。
One instrument we used early on had 100 questions, each answerable with different choices, so participants had to read each answer.
答案:当开始一种新的锻炼方法或增加锻炼频率或紧张程度时,有饥饿感是很正常的。
Answer: it's normal to feel hungry when you start a new exercise regimen or you increase your exercise frequency or intensity.
我的意思是是有答案的,但没有任何保障说,有一种正确或是错误的方式,是适用于任何人的。
I mean there are answers. There isn't any assurance that there's a right way or a wrong way that applies to everyone.
有一种找到答案的方法就是使用多元回归分析。
One way to look for answers is by conducting a multivariate regression analysis.2
答案就是,什么感觉都不像“,那不是说,作为手机真的有一种感觉,只是和作为其他东西的感觉。”
The answer is, "it's not like anything," where that doesn't mean there's something that it's like to be a cell phone, but different from being anything else.
这些回答应该对某一职业有了相当清楚的描绘。你属于所描述的这一图景里的吗?找出答案的一种方法是使自己置身其中。
Those answers should give a pretty good picture of a certain career. Do you belong in that picture? One way to find out is by putting yourself in it.
我有一种感觉,答案是肯定的。
我们有一个明确的答案:产生一种新的立面,在现有的普通立面上形成主导型的横向元素,赋予这个空间以统一感。
We had a clear answer: Generate — a new facade with dominant horizontality on the existing common facade, in order to give this space a sense of unity.
我知道有一种预兆在前面的路上等待我,正好比我在一直等待哪个答案一样。
I know that there is a harbinger of the road waiting in front of me, than just what I have been waiting for the same answer.
至于哪一种来源更重要,有很多不同的答案。
至于哪一种来源更重要,有很多不同的答案。
应用推荐