有一种信念，让我们豪情满怀，跨向明天。
最重要的是有一种信念，那就是坚持不懈。
The most important forus is to establish a brief, that is perseverance.
有一种信念认为真相自会现身，因此人民最好是等待而不是去寻找。
According to one belief, if truth is to be known it will make itself apparent, so one had best wait instead of searching for it.
朋友们，你是否相信人的一生有一种信念，总该有一些东西令我们感动和沸腾？
Friends, you believe people's life have a kind of faith, do this some things make us move and seethe with excitement?
我选择相信当年当他发现我妈妈有孕在身时，有一种信念支撑着他，去相信希望会战胜恐惧的。
I choose to believe his hopes outweighed his fears when he found out I was growing in my mother's belly, a cracked little seed.
研究表明，与那些反对他们的信仰的咨询师相比，人们更喜欢有同样的宗教信仰并支持他们的信仰的咨询师。 信教的人经常抱怨说普通的疗法会认为信仰是造成疾病的问题或者是疾病的症状，而不会认为它是一种值得尊重的信念并贯穿于整个治疗过程。
The problem for many patients in therapy is that many patients are far more religious than their therapists.
来自江西省的持枪方队战士高腾说：“我们心里有一种为祖国奉献一切的信念，这种信念让我们能够忍受这些艰苦。”
"The wishes in our hearts to sacrifice for our motherland enable us to endure the hardship," said Gao Teng, a machine-gun toting soldier from Jiangxi province.
上榜的人物往往代表了一种激进的、改变世界的信念，其代表人物有：尼尔森·曼德拉
The people listed in the pages of their annual issue often represent a radical, world changing idea.
一个指向你的消极言论，或者一种从你有记忆以来就根深蒂固的信念。
It could evolve from a negative statement aimed at you, or even a deep rooted belief you had since you can remember.
我知道，在毕业典礼上作理想化的演说是当前的的时尚，[我的讲话]听起来也许很理想化，但我的信念深处有一种强烈的现实感。
Now, I know that it is fashionable in commencement speeches to be idealistic, and that may sound so, but at the root of my conviction is a strong sense of reality.
如果有朋友遇到麻烦了，比如缺钱，心情低落或其他问题，“他们有一种错误的信念，那就是他们可以自己解决问题，”鲍威尔·兰德说。
If a friend is in trouble, with substance abuse, depression or other problems, "they have this faulty belief that they can handle it on their own," Powell-Lunder says.
去过一种有目标，能坚守自己价值和和信念的生活吧！
Live a purposeful life that abides by your values and beliefs.
最使我们感兴趣的一件事情就是一种通俗的信念——猫有九条命。
One of the things that fascinates us most about cats is the popular belief that they have nine lives.
我参加这次竞选，因为我有一种老派的信念：担任公职就是要帮助人们解决问题，实现梦想。
I entered this race because I have an old - fashioned conviction that public service is about helping people solve their problems and live their dreams.
最使我们感兴趣的一件事情就是一种通俗的信念——猫有九条命。显然，这种说法里面包含着许多真实性。
One of the things that fascinate us most about cats is the popular belief that they have nine lives.
我们很少有人费心去深究一下我们所怀抱的信念。的确，我们对这样做几乎有一种自然而然的反感。
Few of us take the pains to study our cherished convictions; indeed, we almost have a natural repugnance to doing so.
当人们身处在胜利的氛围之中，人们会逐渐地具备一种“赢者”的思维；如果自己身在一群有信念的人之中，自我的信念也会逐渐增强。
If you stay in an atmosphere of victory, you will develop a winning mind-set; If you hang around people of faith, your own faith will increase.
在俄罗斯有一种流行的信念，莫斯科不应该永远投降的敌人，因为莫斯科可能意味着失去该国所有松动。
In Russia there is a popular belief, that Moscow shouldn't be ever surrender to the enemy, because loosing Moscow can mean loosing of all the country.
假说作为对问题的一种试探性和推测性的断言，有信念的成分。
As an exploratory and hypothetical assertion to a matter, scientific hypothesis has some convictional element.
假说作为对问题的一种试探性和推测性的断言，有信念的成分。
As an exploratory and hypothetical assertion to a matter, scientific hypothesis has some convictional element.
应用推荐