迈克尔：他是有一点儿游手好闲。
有一点儿牛奶洒在了地板上。
有一些人吧，我们有一点儿联系。
他们当中只有一些人有一点儿水。
我有一点儿内向，她比我外向的多。
I have a little introversion, she compared to my extroversion many.
假期看来并未对我有一点儿好处。
你们要洗的衣服有一点儿问题。
他是非常好的人，有一点儿小胡子。
怎么有一点儿小故宫的感觉。
我们不容许有一点儿小问题。
有一点儿总比没有强，我想。
在讲话中，有一点儿沉默没关系，是吗？
There's nothing wrong with a bit of silence in a talk, is there?
就是说他有一点儿怪怪的。
不是很冷——有一点儿。
是不是有一点儿失礼了？
瓶子里有一点儿果汁儿。
你别说，这里真的有一点儿历史的沧桑感。
我有一点儿喜欢苹果。
杯子里有一点儿汽水。
他有一点儿德国口音。
你也许有一点儿更喜欢让它慢慢渗透到人的之中？
You like it to sort of slowly seep into people maybe a little bit more?
他有一点儿钱。
凯冯·兰尼斯特能感受到背后的它，肩部的刀刃间有一点儿痒。
Kevan Lannister could feel it at his back an itch between the shoulder blades.
有一点儿，但是我知道电梯不是封闭的，至少在里面我不会窒息。
A little bit, but I know that the elevator isn't enclosed; at least I wouldn't be smothered there.
我们住在一栋紧靠着热闹马路的公寓，因此有时候有一点儿嘈杂。
We live in a flat next to a busy road, so it's a little noisy sometimes.
尽管如此…你不觉得对于一个普通的农民来说这样有一点儿过于富有了吗?。
Priest: Still… You seem a little wealthy to be a simple peasant, don't you think?
但是我们有一点儿不明白：我常常省下自己的零用，给乞丐，我喜欢帮助穷人。
But still I don't understand. I often saved my pocket-money to give to beggars. I like helping the poor.
但是我们有一点儿不明白：我常常省下自己的零用，给乞丐，我喜欢帮助穷人。
But still I don't understand. I often saved my pocket-money to give to beggars. I like helping the poor.
应用推荐