有一件事是肯定的：第一个词之后，其他词很快就会来到。
One thing is certain: after the first word, others come quickly.
有一件事是肯定的——拉里如此靠近燃烧的汽车，这已经超出了他的职责要求。
One thing is for certain—Larry went above and beyond the call of duty by getting so close to the burning vehicle!
有一件事是肯定的：全世界将拭目以待。
“嗯，有一件事是肯定的。”梅德洛克太太说。
不管人们使用什么社交媒体，有一件事是肯定的：我们正处在一个加速变革的时期。
Regardless of what social media people use, one thing is certain: we are in a period of accelerating change.
然而，有一件事是肯定的：如果你连要求加薪的要求都没有，那么你认为自己应得的加薪机会就会减少。
One thing, however, is certain: your chances of getting the raise you feel you deserve are less if you don't at least ask for it.
有一件事是肯定的，从现在开始旅行将变得容易得多，因为只要我想，我可以随时启程，而不必应付房租、狗狗和其他东西。
One thing is for sure, traveling will be much easier from now on, as I can leave whenever I want without having to juggle rent, the dog, and well stuff.
有一件事是肯定的，如果或当英国离开欧盟时，英国将会建立新的物流和经济障碍，没有人知道这些障碍会造成多大的分歧。
One thing is for sure, if or when the U.K. leaves the EU, it will erect new logistical and economic barriers, and no one knows how divisive they will be.
但是有一件事是肯定的。
有一件事是肯定的。
有一件事是肯定的。
有一件事是肯定的，这是取得成功的当代化妆品市场。
One thing is for certain, and that is the success of the contemporary cosmetic market.
无论是什么原因，有一件事是肯定的---毕竟都有所付出。
Whatever the reason, one thing's for sure — something's got to give.
有一件事是肯定的——我们在有生之年是看不到电力汽车了。
One thing is for true. We will not be seeing any electric can in our lifetime.
然而，有一件事是肯定的，他们一提到互联网总是欣喜若狂。
One thing is certain, however, they always go into raptures at the mere mention the Internet.
新的一年，有一件事是肯定的：明年将是找新工作的绝佳时机。
One thing is certain about the New Year: It will be a great time to look for a new job.
然而，有一件事是肯定的，我在教学方面变得更加有想象力了。
However, one thing is for sure, I've become more imaginative in my teaching.
有一件事是肯定的：这一年的电影市场里充满了浓浓的兄弟情。
One thing's for sure - there's a whole lot of guy love going on here.
有一件事是肯定的，不过——地狱，密歇根居民确实拥抱的名字！
One thing is for sure, though - Hell, Michigan residents sure do embrace the name!
希斯：有一件事是肯定的，我相信肯定有鬼。我以前从未中过枪。
Haynes: Well, one thing's for sure now. I definitely. believe in ghosts. Never been shot before.
但是有一件事是肯定的，太阳活动变缓慢了，它的磁场强度也变弱了。
But one thing is for certain — the sun is slowing down and magnetic activity is growing weaker.
有一件事是肯定的：我们的父母绝对爱我们，但那并不意味着所有人都爱。
One thing's for sure: our parents definitely love us, but that doesn't mean everyone will.
虽然人们对他的著作意见不一，有一件事是肯定的—他是以自己的方式创作的。
Whether one agrees with Freud’s work or not, one thing is certain—he did it his way.
有一件事是肯定的：他是一个战士，一个会为取得满意的结果而出尽法宝的人。
One thing is for sure, he is a fighter and man who will use whatever armoury is available to get the right result.
有一件事是肯定的：他是一个战士，一个会为取得满意的结果而出尽法宝的人。
One thing is for sure, he is a fighter and man who will use whatever armoury is available to get the right result.
应用推荐