有什么办法，我们可以有一些乐趣？
一旦进入白羊座天王星移动，他可以有一些乐趣。
英国卫报的有一些乐趣与公布，为英国的报纸都是不会去做了。
Britain's Guardian newspaper has some fun with the announcement, as Britain's newspapers are wont to do.
最好的项目侧重于与附近的居民共同参与一些有乐趣的、生产性的工作。
The best projects focus on having fun and doing something productive with others who live nearby.
有一些东西让我们的生活更易于打理，一些增添了我们生活的乐趣。
There are certain things that make our life easier to manage and others that add to our enjoyment.
有一些东西让我们的生活更易于打理，一些增添了我们生活的乐趣。
There are certain things that make our life easier to manage and others that add to our enjoyment. Beyond that, more stuff just becomes a burden.
克服消费偏执米勒博士建议做一些类似练习:比较一下相关成本和所买之物带给你的乐趣.(你可以在nytimes.com/tierneylab做这些练习)有必要做这些练习 听起来很可笑-为什么一个自然的选择会给我们带来这些没用的迷恋呢?
To get over your consuming obsessions, Dr. Miller suggests exercises like comparing the relative costs and pleasures of the stuff you’ve bought. (You can try the exercise at nytimes.com/tierneylab.)
你有什么看法？你是否也发现现代网络应用，不管是基于位置的手机应用还是有传感器的产品或者一些别的依靠数据处理的东西，正在一步步侵蚀你生活的乐趣？
What do you think - are you finding that modern web apps, whether location-based mobile apps or products with sensors or something else data-driven, are making you enjoy life just a little less?
我有可能会在2000年的时候就死掉(那年我31岁)，但我活得很开心：我有一个无与伦比的妻子、我有两个可爱的小孩、我有一份好玩的工作、我还有一些让我尽享人生乐趣的爱好。
I could have died in 2000 (at an "old" 31) and been happy with my life: my amazing wife, my great kids, a fun job, and hobbies I enjoyed.
我现在并不相信什么生肖之说，但是对于这个全球有十多亿人共同庆祝的文化传统，为什么不能让它为我们增加一些乐趣呢？
Now, I'm not a believer in astrology, but why not have some fun with this tradition that more than a billion people around the globe share?
也许不能吧，但想想还是蛮有乐趣的，记得你在德国时把钱用光了而不得不卖掉你的一些衣服吗？
Maybe not. But it's still fun to think about. Remember when you had to sell some of your clothes in Germany because you ran out of money?
当你有只狗在赛跑时，生活总会多一些乐趣，所以找点事来做。
Life's more fun when you have a dog in the race, so make a bracket.
有一天，他感觉很无聊，就想找一些乐趣。
另一种方法来改善我们的心情是做一些有乐趣的事吧。
Another way to improve our mood is to find something fun to do.
你会的，我相信，有很多乐趣和享受像一些新的冒险。
You will, I am sure, have a lot of fun and enjoy some new adventures in like.
今年，我们有一些非常令人兴奋的的主讲嘉宾，热的新课题，并通过大众需求是充满乐趣的午餐互动环节！
This year we have some very exciting guest speakers, hot new topics, and back by popular demand is the fun filled lunchtime interactive sessions!
当你感觉到紧张的糘压力，做一些有乐趣的事吧。你会发现压力在渐渐消逝，你的想法也渐渐明朗了。
When you feel tension building, find something fun to do. You'll find that the stress you feel will dissipate and your thoughts will become clearer.
当你感觉到紧张的压力，做一些有乐趣的事吧。你会发现压力在渐渐消逝，你的想法也渐渐明朗了。
When you feel tension building, find something fun to do. You'll find that the stress you feel will dissipate and your thoughts will become clearer.
我有一些本职工作以外的兴趣，这给了我很大的乐趣。
I have some interests outside my professional work which give me great pleasure.
和您可能会想找到一些新的和令人振奋的方式有一个小乐趣了。
And you'll probably want to find some new and exciting ways of having a little fun right now.
我们已经有了一些伟大的东西来您的方式，所以下载这个程序，并让现在的乐趣空虚的乐趣开始了！
We've got some great stuff coming your way, so download this app now and let the fun flatulent fun begin!
当你感觉到紧张的压力，做一些有乐趣的事吧。
当你感觉到紧张的压力，做一些有乐趣的事吧。
应用推荐