我有一个答案，最简单的解答是。
你的这个问题不止有一个答案。
我认为你所提的问题不止有一个答案。
I think there is more than one answer to the question you gave.
那个问题只许有一个答案。
有一个答案，我以为的，包括不要害怕要求您的管理员。
One answer I thought of included not being afraid of asking your manager.
有一个答案获得了许多专家的认可：人员要精，总部在纽约，法律业务范围广。
On one answer, many experts agree: a group of elite New York-based firms that cover a wide spectrum of legal work.
同志们，有一个答案可以解答我们的所有问题。我可以把它总结为一个字——人。
There, comrades, is the answer to all our problems. It is summed up in a single word--Man.
你们有些人可能已经有一个答案，但是我感觉大部分人都还没有，如果你不知如何应对这个问题，那你就应该问你自己了，“为什么？”
Some of you may have had an answer, but I have a feeling most didn’t. If you had nothing to respond to that question, you should now ask yourself, “Why?”
你们有些人可能已经有一个答案，但是我感觉大部分人都还没有，如果你不知如何应对这个问题，那你就应该问你自己了，“为什么？”
Some of you may have had an answer, but I have a feeling most didn't. If you had nothing to respond to that question, you should now ask yourself, "Why?"
这堂课看起来很复杂，但却有一个答案，那就是当你满足了你物质层面的需求，有一个方法让你能够提升幸福感：联系那些比你自己更广阔的东西，行为，思想。
And the lessons are complex, but one of theanswers is that after you've fulfilled your material needs, one of the ways toelevate your happiness level is to connect with some cause larger thanyourself.
有一个考古学家还没有给出任何答案的棘手问题：拉皮塔人是如何在远古时代完成相当于现今多次登月一样的任务？
There is one stubborn question for which archaeology has yet to provide any answers: how did the Lapita accomplish the ancient equivalent of a moon landing, many times over?
他们似乎没有按预先设定好的方式做出反应：甚至有可能他们能够看到一个问题并找出其答案。
They don't seem to be responding in a pre-programmed sort of way: it may even be possible that they're able to view a problem and work out what the answer is.
如果你对这些问题的答案有一个以上是“对”，你就可能是生态旅游家。
If you answered yes to more than one of these questions, you just might be an ecotourist.
如果你还是位和父母住在一起或住在宿舍的年轻人，那与一个有孩子的人或身体状况较差的老人相比，这个答案很可能大相径庭。
If you are a young person who still lives at home or in the dorms, the answer is likely to be much different than a person who has children or an older person in poor health.
到目前为止，有很多问题还未揭晓答案，但尤尼斯将军之死将已是一个不祥的预兆。
So far, there are more questions than answers, but General Younes's death is an ominous precedent.
对于这两个问题，有一个相当简单的答案，即采用称为企业服务总线(esb)的方法。
It turns out there's a fairly straightforward answer to both these problems, an approach called the Enterprise Service Bus (ESB).
答案便是，你有一个组合系统。
我的渴望回归真正乡村生活的愿望有了答案，以一个漂亮的水池画上句号。
My longing to return to true country life has been answered, complete with a beautiful waterhole.
要知道，倘若我们随便问100个美国男人他们是否认为自己有脑垂体(我们脑中的一个组织)会得到什么样的答案。
You know what kind of results we'd find if we asked 100 random American men if they thought they had a pituitary gland (something we all have in our brains)?
如果一个创业者能够意识到我对他业务中的某个问题仍然有忧虑，回去想到可能的解决对策和计划后，再来给我一个答案，那是非常棒的。
It's great when entrepreneurs realize that I'm hung up on a particular problem about their business and comes back later with a potential solution and plan to test it.
我有一个现成的答案，那就是“我能像记者一样运用这个语言么？”
I have a fairly ready answer, which is "could I work in that language as a journalist?"
连想都没想，尼古拉斯就回答说：“呃，乔，对于你这个哲学性质的问题，我有一个哲学性质的答案。”
Without hesitation, Nicholas replied, "Well, Joe, this is my philosophical answer to your philosophical question
哥伦比亚大学临床心理系教授菲利普·R·穆什金说，“不管合适与否，有个责任人可以责备，那会给我们一个解释，而且我们喜欢答案。”
Appropriately or not, having someone to blame gives us an answer, and we like answers.
如果你的答案是肯定的，那你是一个幸运者，你应该感谢自己有多么的幸运。
Then you’re one of the lucky ones, and you should appreciate how lucky you are.
我注意到很多人提问这方面，但是我的答案总是那么一个——像这种有精神方面疾病的人是不能够在网上找到解决方法的。
I tend to get quite a lot of such questions, and my answer is always the same - stuff like this cannot be fixed on the Internet in general.
最明显的答案是在那边有一个极为巨大的物体，它的质量远远大于我们所知道的宇宙里的任何物体。
The most obvious answer is that there is something big out there, far bigger than anything in our known universe.
但是到目前为止我并不确认在我们支持REST的社区阵营里对于部分的更新资源已经有了一个很好的普遍答案或是设计模式。
But as far it goes as I'm not sure we in the pro-REST community have a good general answer or design pattern for partially updating a resource.
有时候你不知道一个问题的答案，但你知道你的一个朋友那里有答案。
Sometimes you don't know the answer to a question, but you know that one of your friends has an answer.
有时候你不知道一个问题的答案，但你知道你的一个朋友那里有答案。
Sometimes you don't know the answer to a question, but you know that one of your friends has an answer.
应用推荐