共有四个单元，每个单元有一个模块任务。
我在这里有一个模块。
空中客车有一个未来主义的模块化概念，它包含一个乘客舱，可以从汽车底盘上分离出来，并由直升机式的机器接收。
Airbus has a futuristic modular concept involving a passenger capsule that can be detached from the road-going chassis and picked up by a helicopter-type machine.
例如，假如您的产品有一个客户身份验证模块，可以对来自关系数据库或LDAP服务器中的用户进行身份验证。
For instance, imagine that you have a custom authentication module for your product that is able to authenticate users from relational databases or LDAP servers.
甚至有一个供稿模块可以用来订阅保证不会忘记任何事情。
There is even a feed module that you can subscribe to so you won't ever forget anything.
但是，XPLINK模块有一个大问题：一般情况下，不能从XPLINK程序调用非xplink程序，反过来也不行。
But there's a big catch with XPLINK modules: you generally can't call a non-XPLINK program from an XPLINK program, or vice versa.
看这样一个企业应用场景，有两个模块来从HR和Payroll核心系统创建并检索员工信息，如图5所示。
Consider an enterprise application that has two modules for creating and retrieving the employee information from the HR and Payroll core systems as shown in Figure 5.
现在，您已经加载了该项目，看看中介模块中的组件，对于它如何对EJB进行跨单元调用有一个更好地理解？
Now that you have the project loaded, look at the components within the mediation module to gain a better understanding of how it makes the cross-cell call to the ejb.
Webmin有一个用于操作日志文件的模块。
这样，在我们的应用程序中，每个模块有一个images和一个theme目录，这些目录中定义了适当的文件。
For our application, then, we have an image and theme directory for each module with the appropriate files defined.
Python有一个标准的模块sha，这使得编写hashcash非常简单。
Python has a standard module sha, which makes coding hashcash relatively simple.
有一个可部署的pureXMLweb服务文件、预定义的库项目和SCA组件模块的源代码。
There is one deployable file for pureXML web service, the predefined library project, and the source code for SCA component module.
Axis2有很多重大的问题，核心代码和Rampart安全性模块的分离是最为关注的一个问题，不过总的来说是比较可靠的。
Axis2 has some significant problems, and the disconnect between the core code and the Rampart security module is an issue of concern, but overall it seems fairly solid.
有了GroovyArrayListRentABike实现，不但减少了成行的代码，而且由于少创建和维护一个模块，复杂性也降低了。
With the Groovy ArrayListRentABike implementation, not only are there fewer lines of code, complexity has been reduced by having one less module to create and maintain.
Drupal有一个很好的功能，即它在管理界面中显示通知的方式，例如当模块、模板或Drupal本身更新时。
One nice feature of Drupal is the way it displays notifications within the administrative interface - for example, when there is an update to a module, a template, or Drupal itself.
我在PPCLinux上测试的模块比较老，它是一个半透明的银色版本，输入输出之间有一个开关。
The model I have tested with PPC Linux is the older, translucent-and-silver version with a switch between the input and output jacks.
但是，这不是一个“全是或全否”的命题，因为有可能只升级某些模块而不升级其他模块。
This is not an "all or nothing" proposition, however, as it is possible to upgrade some modules and not others.
聚合使您能够拥有一个API模块和实现模块；与您的模块有依赖关系的模块将根据API模块进行构建，并针对API和实现模块运行。
Aggregation enables you to have an API module and an implementation module; modules that depend on yours would build against the API module, and run against the aggregate of API and implementation.
示例程序有两个组件：一个内核模块和一个用户空间程序。
The sample program has two components: a kernel module and a user-space program.
注意，我们的中介模块有一个导出组件和一个导入组件，当然还有一个中介流程组件。
Notice that our mediation module has one export and one import, and, of course, a mediation flow component.
这种方法类似于XHTML模块化，有一个顶层的驱动模式包括多种较小的模式模块，来组成整个模式。
This approach is much like XHTML modularization, where a top-level driver schema includes various smaller schema modules to compose the entire schema.
然而，我不确定是否有一个与MLDBM模块等效的PHP模块。
However, I am not sure there is a PHP equivalent to the MLDBM module.
进而为了使珊瑚虫有一个舒适和安全的住所，海藻为珊瑚虫提供了能够存活的建筑模块，从而造成了石灰岩来构建成礁结构。
In return for a cozy, safe place to live, the algae provide the building blocks polps need to survive and make limestone to build the reef structures.
对一个成熟soa项目的各个模块或者支柱有全面的理解是取得良好治理效果的另外一个关键因素。
Another key to good Governance is the holistic understanding of the components or pillars that support a mature SOA Program.
对于这个示例，有更多的代码需要说明，但与第一个线程示例相比，它并没有复杂多少，这正是因为使用了队列模块。
This example has a bit more code to explain, but it isn't that much more complicated than the first threading example, thanks to the use of the queuing module.
有趣的是，对于lkm来说，我们不会注意到有什么性能方面的差异，因此这对于创建一个适应于自己环境的内核来说是一种功能强大的手段，这样可以根据可用硬件和连接的设备来加载对应的模块。
Interestingly, you won't notice a performance hit for LKMs, so they're a powerful means of creating a lean kernel that ADAPTS to its environment based upon the available hardware and attached devices.
在Google模型中，有一个影片经销商的模块，他还拥有全部的电影院。
In the Google model, there is one distributor of movies, which also owns all the theaters.
即便这些服务可能也是其他服务的集合，但在今天的web它们如此基础，所以有必要把它们组合成为了一个基础模块。
And even though these services are more like molecules than atoms, in today's web they are so basic that it makes sense to group them together as a building block.
application模块：通常每个项目有一个，这是应用程序的主要入口点。
Application modules: typically one per project, this is the main entry point to the application.
application模块：通常每个项目有一个，这是应用程序的主要入口点。
Application modules: typically one per project, this is the main entry point to the application.
应用推荐