有一个星期一，我们进行了检查。
有一个星期一，我们进行了检查。
有一个星期一，这家商场里的人比往常少。
有一个星期一，当这位妇女走进这家商场时，里面的人比往常少。
One Monday, there were fewer people in the shop than usual when the woman came in.
有一个星期一，我们进行了检查。詹尼在白天，我是在下班之后。
We went through the tests on a Monday. Jenny had hers during the day, and I mine after work.
每到星期一，有八个仆人，包括一个额外的园丁，用硬毛刷、锤子和花园剪刀干了一整天，修补前一天晚上的破坏。
On Mondays, eight servants, including an extra gardener, toiled all day with scrubbing-brushes and hammer and garden-shears, repairing the ravages of the night before.
如今我们有一个已经加入星期一俱乐部的鲍里斯·叶利钦。
作为一个星期一勇敢的卫士不是一件容易的事。输入一个创意设计工作室，星期一有一个良好的声誉。
Being a valiant defender of Mondays is not an easy task. Enter a creative design studio where Mondays have a good reputation.
美国国务卿希拉里·克林顿星期一返回工作，此前她由于脑部有一个血块而在医院度过了三个夜晚。
U. S. Secretary of State Hillary Clinton returns to work Monday after recovering from a blood clot in her head that forced her to spend three nights in the hospital.
对不起。星期一我有一个会议要开。
“他将在星期一首发，他有很大机会，他是一个幸运儿”教练说道。
'he will start on Monday. I don't know, he has a lot of opportunity to play, he is a lucky player!' said the manager.
有一个问题洋基宁可不回答，却是穆帅必须面临的问题，那就是，(美国时间)星期一的先发结果将决定球队的下一步布局。
The question is one that the Yankees would rather not have to answer, but for Mike Mussina, the outcome of Monday's start may determine the club's next course of action.
据报导，一个由大约200辆装甲车组成的车队9月5日(星期一)晚上已从利比亚南部进入尼日尔境内，有可能是经过阿尔及利亚。
A convoy of some 200 armored vehicles is said to have crossed into Niger from southern Libya late Monday, possibly via Algeria.
有一个假期，星期一，因为这是一个短周，我会打赶上一周。
There's a holiday on Monday, and since it's a short week, I'll be playing catch up all week.
一个全球一流的的动物保护机构星期一发出警告，“濒临灭绝危机”正在逼近，有四分之一的哺乳动物由于栖息地的丧失，狩猎和气候变化而面临灭绝的危险。
An "extinction crisis" is under way, with one in four mammals in danger of disappearing because of habitat loss, hunting and, a leading global conservation body warned Monday.
一个全球一流的的动物保护机构星期一发出警告，“濒临灭绝危机”正在逼近，有四分之一的哺乳动物由于栖息地的丧失，狩猎和气候变化而面临灭绝的危险。
An "extinction crisis" is under way, with one in four mammals in danger of disappearing because of habitat loss, hunting and, a leading global conservation body warned Monday.
应用推荐