并不是说有一个什么实际上的截止日期之类的期限。
It's not like there is an actual deadline to date or anything.
目标就是一个有截止日期的梦想。
但是千万不要过于滥用：每天都有某个项目的一个截止日期就没有意义了，但是如果每3到4天有一个就有帮助。
Don't overdo this: there is no point in having a deadline each day for a certain project, but it will help having at least something to finish every 3 or 4 days.
提供一个有吸引力的目标，这可以激励人们达成它，而不是编造一个无法实现的截止日期。
focus on providing an engaging goal to motivate people to achieve it because they want to rather than a made up unachievable deadline.
当经理告诉你第一个截止日期的时候，你就会明白时间有多么重要。
When you're manager gives you your first deadline, you'll begin to realize how valuable time really is.
我们有该计划的截止日期之前准备一个星期左右。
We had to prepare for the program for about a week before the due date.
我已经在这家公司工作了七个年头，从来没有错过哪怕一个项目的截止日期，哪怕按时完工意味着晚上加班，周末不休息。 有一次，我因为一个小手术住院，也没有停止手头的工作。
I've been here seven years, have never missed a project deadline even when meeting it meant working nights, weekends, and once even when I was in the hospital for minor surgery.
我已经在这家公司工作了七个年头，从来没有错过哪怕一个项目的截止日期，哪怕按时完工意味着晚上加班，周末不休息。 有一次，我因为一个小手术住院，也没有停止手头的工作。
I've been here seven years, have never missed a project deadline even when meeting it meant working nights, weekends, and once even when I was in the hospital for minor surgery.
应用推荐