1937年3月17日，该车被更名为“轻型牵引车”。
On 17 March 1937 the vehicle was renamed as the "leichter Zugkraftwagen".
然而，这家公司直到10月13日才宣布更名。
The company didn't announce the name change until Oct. 13, however.
在五月发表的社论中，这份权威刊物认为这仅仅是将全新世更名为人类世而已。
In an editorial published in May, the respected publication argued that the Holocene could simply be renamed the Anthropocene.
1964年1月，比尔·鲍尔曼和菲尔·奈特共同创立了蓝带体育用品公司，1978年正式更名为耐克公司。
The company was founded in January 1964 as Blue Ribbon Sports by Bill Bowerman and Philip Knight, and officially became Nike, Inc. in 1978.
虽然英国石油在2001年便更名为BP，但自四月以来，美国报刊已经将BP叫做英国石油以强调英国在这一灾难中的角色。
Since April some parts of the press have taken to calling the firm British Petroleum to stress Britain's role in the disaster, even though the company rebranded to become BP in 2001.
但是每年的10月，你都可以跟随历史学家吉姆·麦卡利斯特（Jim McAllister）在萨勒姆进行一次烛光“恐怖小道（Terror Trail）”之旅，其间游客们会去参观当年的犯罪现场，大屋现在已经更名为加德纳-皮格利之家（Gardner-Pingree House）。
But, every October, you can go on historian Jim McAllister’s candlelight “Terror Trail” tour, which includes a stop at the scene of the crime, now known as the Gardner-Pingree House.
年6月，IBM宣布将几个以前称为DataStudio的产品更新并更名为Optim。
In June 2009, IBM announced the update and renaming of several products that were formerly called Data Studio to Optim.
1984年1月4日，大同煤矿阶级教育馆更名为大同矿务局展览馆。
January 4, 1984, Datong Coal Mine Museum was renamed class education exhibition Datong Mining Bureau.
1912年5月15日，京师大学堂更名为“国立北京大学”。
" May 15, 1912, the Imperial Academy was renamed as "National Peking University".
2003年8月18日，公司转制成功，更名为沈阳诚浩证券经纪有限责任公司。
August 18, 2003, the successful restructuring of the company, changed its name to Shenyang Prudential Securities broker-ho limited liability company.
根据公司业务不断扩展的需要，2014年1月更名为东风(武汉)工程咨询有限公司。
It renamed Dongfeng (Wuhan) Engineering Consulting co., Ltd. in January, 2014, in need of expanding the company's business.
1979年12月14日，安达市更名为大庆市，由黑龙江省直辖。
December 14, 1979, Anda renamed Daqing City, Heilongjiang Province by the Territory.
2006年6月正式更名为萝岗区图书馆。
June 2006 officially changed its name to Luogang District Library.
2008年12月19日，大同矿务局展览馆更名为大同煤矿“万人坑”遗址纪念馆。
December 19, 2008, Datong Datong Coal Mining Bureau Hall renamed "mass graves" memorial site.
现在该项赛事更名为足总社区盾杯，今年8月阿森纳对曼联的比赛将是阿森纳将连续第三年出战该项比赛。
Now rebranded as the fa Community Shield, the showpiece will feature Arsenal for a third successive year when they face Manchester United in August.
它正式更名为bgC3年7月初，10天后离开了盖茨的全职工作，他的公司建设成为行业巨人。
It formally changed its name to bgC3 in early July, 10 days after Gates left his full-time job at the company he built into an industry giant.
我对此次更名提议感到非常兴奋，我也非常期待在三月份的股东大会上获得正式批准。
I am excited about the proposal to change our name and I look forward to shareholder approval in March.
2008年8月8日，这个吉利的日子，广州市雷士表业公司正式更名为广州市李氏表业公司！
August 8, 2008, this inauspicious day, Guangzhou City Leishi Table Company officially changed its name to Guangzhou Lee Table Company!
2004年9月，设计院更名为青岛筑原建筑设计事务所。
It was renamed as Qingdao Zhuyuan Architectural Design Firm in September 2004.
1965年5月，在广东省青年联合会第三次代表大会上更名为“广东省青年联合会”，并将原来的代表大会制改为委员会制。
In May 1965, the name of the federation was changed to Guangdong Youth federation in the Third Conference of Youth Representatives of Guangdong.
1965年5月，在广东省青年联合会第三次代表大会上更名为“广东省青年联合会”，并将原来的代表大会制改为委员会制。
In May 1965, the name of the federation was changed to Guangdong Youth federation in the Third Conference of Youth Representatives of Guangdong.
应用推荐