比方说，三个月你就可以掌握基本知识。
机顶盒老化基本上导致 SlingMedia在九月被出售给了卫星公司EchoStar (DISH) 。
Box fatigue basically led Sling Media to sell out to satellite company EchoStar (DISH) in September.
地/月动态关系变化基本归结到地球潮汐，所以我们必须仔细看看他们。
The dynamics of this Earth/Moon relationship come basically down to Earth's tides so we need to take a closer look at them.
尝试访问 developerWorksXML入门（2002 年8 月）和 other educationalofferings，它们介绍了最基本的主题。
Try the developerWorks Intro to XML tutorial (August 2002) and other educational offerings, which cover the most fundamental topics.
但该运营商没有说这个功能会不会带来额外的月套餐费，或者是否包含在其基本数据套餐之中。
The company did not say if this would require an extra monthly fee or if it would be included in the basic data plans.
2月26日我们实现了新的主数据库的切换，在一轮基本的测试完成之后，我们感到所有的事情似乎都比较正常。
We performed the switchover to the new master database on February 26th, and things seemed to be working normally after a basic round of testing.
这基本上是我已经呼吁一个月的方案之一。
This approach isbasically the one I’ve been advocating for months.
所以，基本来说，这个家伙把生命中的一个月全用来发短信了。
So basically this guy gave up a month of his life sending texts.
头18个月，幼兽要向母亲学习生存的基本技能，而他们要成为一个好猎手则需要一到两年的时间。
Cubs spend about 18 months with their mothers learning how to survive, and it may take them another year or two to become good hunters.
专家委员会在3月19-23日在日内瓦举行会议修订综合世卫组织基本药物标准目录期间提出了这项建议。
The Expert Committee made the recommendation while meeting on 19-23 March in Geneva to update the general WHO Model List of Essential Medicines.
合同日期包括6个月的基本期和四个为期一年的选择期。
The contract performance covers a 6 month base period with four one-year option periods.
八月30日，许多日本大选参与人员用平假名印出竞选者的姓名，一种最初用来教儿童的最为基本的拼音字体，而不是正规的汉字。
MANY campaign posters for Japan's general election on August 30th print the candidate's name in hiragana, a rudimentary, phonetic script first taught to children, rather than the kanji.
剧院定于一月关闭，至少要持续九个月，而且这期间只会对其保持一些基本的维护和进行参与性讲习班计划。
The theatre is set to go dark in January for at least nine months, and will maintain only a slimline youth and participatory workshop programme.
在布隆迪，八月份支付的预算支持资金支持了中止对13种基本食品项目征收的海关关税和国内交易税。
In Burundi, budget support disbursed in August supported suspension of custom duties and domestic transaction taxes on 13 basic food items.
基本上印度最主要的降雨都是由夏季季风带来的。 即使在好的年节，这些雨水也只集中在六月和九月之间的一小段时间里。
Most of India’s crucial rain is brought by the summer monsoon, which falls, with luck, in just a few weeks between June and September.
飞往火星需要六个月。火星具有表面重力、稀薄的大气、冰冻的水、二氧化碳和基本矿物质。
Mars is a six-month flight away, and it has surface gravity, a thin atmosphere, frozen water, carbon dioxide and essential minerals.
“某些人觉得好念的单词对其他人来说却可能并不好念，就像一些人觉得“二月”之类的基本单词很难念。”
A word one person finds easy to say, maybe difficult for the next person. Although it's worrying that some people find basic words such as February difficult to say.
在基本信息板块下面，你可以选择只公开生日的某一月和某一天，又或者干脆根本就不公开自己的生日。
Under the Basic Information section, choose to show only the month and day or no birthday at all.
自2007年2月收购好耶广告网络以来，分众传媒基本上未能创造出与卖场和户外广告网络的协同效应。
Since acquiring Allyes in February 2007, Focus Media had largely failed to create synergies with its advertising network based in shops and outdoors.
（央行）六月20日（仅在中国）又发表了另一项声明，安抚人心地表示，基本稳定性将会得到保证。
It was followed by another statement on June 20th (in Chinese only) reassuring everyone that basic stability would be safeguarded.
他们的基本需求列表中还包括一个自助假期，一部移动电话，以及足够让你一月醉生梦死两回的酒精。
The list of essentials includes a self-catering vacation, a cell phone, and enough booze to get drunk twice a month.
到了十月尾，奥威尔认为作品基本搞定。
在芬兰，儿童三个月就能学会流利阅读，归功于他们语言拼写和读音的统一，看到了单词基本就能掌握发音。
In Finland, where words are more likelyto be pronounced as they look, children learn to read fluently within three months, she said.
约翰.麦凯恩九月一直妄下定论，“美国经济基本要素还坚若磐石”，比起林肯，真是小巫见大巫了。
John McCain’s ill-fated assertion in September that “the fundamentals of our economy are strong” seems mild by comparison.
去年九月参议院提出的法案目前看来基本没有通过的可能。
An initial bill, introduced to the Senate last September, is widely seen as having no chance of passing.
2009年2月，诺斯罗普·格鲁曼公司通过第一次审核(VCR- 1)，其中审核了公司在B - 2雷达的硬件和基本运作模式的测试。
In February 2009, Northrop Grumman passed Verification Compliance Review (VCR) -1, which audited the company's testing of the B-2 radar's hardware and basic operational modes.
66岁、身患高血压的老板清水正孝3月30日去了医院，过去的三周他基本上都没有在公司。
Their 66-year-old boss, Masataka Shimizu, went into hospital on March 30th, suffering from hypertension;he has been absent for much of the past three weeks.
今年二月，加州大学的学术小组宣称，他们通过卫星图像和“基本地理常识”，缩小了搜索的范围。
In February this year, an academic team at the University of California claimed to have narrowed down the search with the use of satellite imagery and "fundamental principles of geography".
今年二月，加州大学的学术小组宣称，他们通过卫星图像和“基本地理常识”，缩小了搜索的范围。
In February this year, an academic team at the University of California claimed to have narrowed down the search with the use of satellite imagery and "fundamental principles of geography".
应用推荐