3个国家的谈判代表在8月最终确定了协议。
Negotiators from the three countries finalized the agreement in August.
共有2287位代表出席了10月18日起在北京举行的中共十九大。
A total of 2,287 representatives attended the 19th National Congress of the Communist Party of China, which was held in Beijing from Oct. 18.
按照这些规则，世界卫生组织于2月11日将新型冠状病毒这伤害我们的病毒命名为COVID-19。在这个名字中，“CO”代表“冠状”，“VI”代表“病毒”，“D”代表“疾病”。
Following these rules, the new coronavirus we are suffering from was named "COVID-19" by the WHO on Feb 11, 20. In this name, "CO" means "corona", "VI" stands for "virus" and "D" means "disease".
5月28日，全国人民代表大会通过了中国第一部民法典。
On May 28, the National People's Congress agreed China's first-ever Civil Code.
1916年4月的国库债券广告在当时颇具代表性。
This April 1916 advertisement for Exchequer bonds was typical of the time.
现在考虑一下剩余的项目，并估计它们代表了多少天，月或者年。
Now take the items that are left and calculate how many days, months, or years of work they represent.
她将代表英格兰参加10月在中国三亚举行的世界小姐总决赛。
She will represent England at the Miss World contest which will take place in Sanya, China next month.
2005年7月4日|罗马-食品法典委员会从今天到7月9日举行会议，与会代表来自100多个国家。
July 2005 | ROME - The Codex Alimentarius Commission meets from today to 9 July, with representatives from more than 100 countries present.
这个镇在每年三月的第一个周五都会举办国际巫师代表大会。
The town holds an International Congress of Witches on the first Friday of every March.
许多外交官也意识到奥巴马对于计划在五月召开的，由国民代表参加的“和平协商族长会议”大会的冷静态度。
Some diplomats have also detected a coolness in Mr Obama towards a planned "consultative peace jirga", essentially a large meeting, to be held in May, of national representatives.
自今年四月以来，在德黑兰代表美国利益的瑞士大使馆官员也不准探视这三名美国登山客。
Swiss embassy officials who represent U.S. interests in Tehran have not been allowed to visit the three since April.
英国驻欧盟常任代表在七月份曾就欧盟的各国官员人数和各国人数做一对比，以便查看这些国家是否被充分代表。
In July Britain's permanent representation to the EU compared the nationality of all commission officials with the population of their home countries to see who was over - or under-represented.
在他九月去联合国大会提交重新认可巴勒斯坦的提案时，他可以不再受到那些话语的攻击，说他仅能代表半个巴勒斯坦。
When he goes to the UN General Assembly in September to present his case for the recognition of a Palestinian state, he can now fend off barbs that he speaks for only half of Palestine.
三月和四月零售销售额的大幅紧缩代表了这一季在实际消费上至少有1%的重新下跌.
Outright contractions in retail sales in March and April point to a renewed decline of at least 1% in real consumption in the current quarter.
所以，所有的注意力将集中在3月31日伊朗代表将要参加的在海牙举行的谈论阿富汗问题的重要会议上。
So all eyes will be on the Iranian delegation expected to attend a big meeting to discuss Afghanistan at the Hague on March 31st.
说起来这让人有点悲伤，一些美国人需要提醒七月四日所代表的意义。
It's sad to say, but some Americans need to be reminded what the Fourth of July is all about.
在今年十月韩国釜山举行的会议上，涉及到的父母—IPCC成员国代表—将决定他们希望成为哪种父母。
At a meeting in Busan, South Korea, this October, the parents in question-the representatives of the IPCC's member governments-will decide which sort they want to be.
《人民日报》：刚才您谈到，讨论中各国代表团提出一些建议，据说，韩国代表团建议每2个月举行一次六方会谈，请予证实。
People's Daily: You mentioned just now that the delegations put forward some proposals during the talks. It is alleged that the ROK delegation suggested holding a six-party talks every 2 months.
3月3日举行的女儿节，玩偶的特点是代表天皇和皇后，以及在分层讲台上的服务员。
The doll Festival, which takes place on March 3, features dolls representing an emperor and empress along with their attendants on a tiered dais.
五月份，当联邦代表冲进他的办公室时，他非常地愤怒。
He was particularly peeved when federal agents stormed his offices in May.
德国代表17个主要是欧洲的国家提交请求，5月25日，联合国人权委员会应其请求在对斯里兰卡召开特殊会议。
On May 25th the United Nations Human Rights Council convened a special session on Sri Lanka following a request submitted by Germany on behalf of 17 mostly European countries.
八月初，霍金森率领有史以来规模最大的美国代表团参加2011年的深圳大运。
Universiade delegation.In early August, he led the largest U.S squad to the 2011 Shenzhen Universiade.
世行驻俄罗斯代表处于2009年3月30日（星期一）召开新闻发布会，正式发布《俄罗斯经济报告（第18号）》。
The World Bank’s Moscow office has released its Russian Economic Report No. 18 at the press launch in Moscow, on Monday, March 30, 2009.
大部分经济学家依旧保持着警惕——仅仅一个月的收入并不能代表总体的趋势。
Most economists are still cautious—a single month of better revenues is scarcely a trend.
大部分经济学家依旧保持着警惕——仅仅一个月的收入并不能代表总体的趋势。
Most economists are still cautious—a single month of better revenues is scarcely a trend.
应用推荐