这种植物在五六月间开花。
这部电影将于七月间首映。
美联储已在12个月间5次下调贴现率。
The Federal Reserve has cut the discount rate five times in 12 months.
海滩将在6月至9月间关闭,让珊瑚恢复生机。
The beach will be closed between June and September to let the coral come back to life.
我2016年5月间的一篇博客文章告诉我们,爱好能够帮助我们发现我们的激情所在,反过来又可以为我们的人生故事或回忆录提供有趣的内容。
One of my blog entries, from May of 2016, tells us how hobbies can help us identify some of our passions and that in turn can give us interesting content to include in a life story or memoir.
气温在九月间下降。
英国乡村在五、六月间景色最美。
七月到九月间,通胀预期显著下降。
Inflation expectations fell dramatically from July to September.
每年七月间,要向耶和华守这节七日。
And ye shall keep it a feast unto the LORD seven days in the year.
四月间,天气寒冷晴朗,钟敲了十三下。
It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.
九月间,21间由囚犯建造的新禁闭室落成。
In September twenty-one new cells were built by the prisoners.
瑞士信贷显示,信贷基金在六月间仅仅上升了0.2%。
Credit funds were up by a mere 0.2% in June, according to Credit Suisse.
这个电话采访是五月和六月间以英文和西班牙文进行的。
The phone interviews were conducted in English and Spanish in May and June. There were not enough Muslim, Buddhist or Hindu respondents to say how those groups ranked.
过去九个月间刮起了一场iPhone应用开发的风暴。
The past nine months have seen a blizzard of software development for the iPhone.
就他就职之后的18个月间,奥巴马似乎总在找新的焦点。
For much of his first 18months in office, Obama always seemed to be finding some new thing to focus on.
这幅哈勃图像由广域行星摄像仪拍摄于2008年11月间。
This Hubble image was taken in November 2008 with the Wide Field Planetary Camera 2.
在2008年七月至2009年七月间,现金流通量增加一倍多。
过去五个月间诺基亚已两次调低预期,人们很担心他们再次这样做。
The company has reduced its forecasts twice in the past five months and there were fears that it could do so again.
在这些文件夹里有2008年8月和9月间超过一百万的聊天信息。
Within these files were more than a million chat messages dating from August and September 2008.
杏树价格在去年8月到12月间骤降了30%,大家资金所剩无几。
The price of almonds dropped by 30% between August and December last year, as people had less money in their pockets.
2010年四月到十月间,这一地区的降水量约低于往年同期的50%。
Rainfall is roughly 50 percent below normal in the region between October 2010 and April of this year.
2008年9月到2010年1月间,私家银行的信贷增长不到10%。
Between September 2008 and January 2010, credit from private Banks grew by less than 10%.
为了保证产品及时航运到商铺,西方的客户们总在6月到8月间来到这里。
To ensure they are shipped to stores in time, western buyers arrive between June and August.
然而,报告是六月至八月间对工人的采访,此时他们说工作量仍然有增无减。
However, the report, based on worker interviews carried out between June to August, said the workload was still unrelenting.
据尼尔森统计,今年1到10月间,《哈利.波特》影片已在美国播放65次。
Between January and October of this year the Harry Potter films were shown 65 times in America, according to Nielsen.
今年三月间,一只野生袋鼠破窗闯入坎培拉郊区一间民宅,并在房子里横冲直撞。
In March, a stray kangaroo burst through the window of a suburban Canberra home and rampaged through the house.
尽管银行信贷量整体下滑,但由此来源的借贷,在三月至六月间却上涨3.8%。
Borrowing from this source rose by 3.8% between March and June, despite a big fall in overall bank credit.
七月间,国际货币基金组织认为,日本的通货紧缩或许会一直延续到2011年。
In July, the International Monetary Fund said Japan may face deflation through 2011.
这张地图显示了从2002年7月至2010年5月间全球海洋的平均叶绿素浓度。
This map shows the average chlorophyll concentration in the global oceans from July 2002-may 2010.
三月间,也是梅则利亚部众绑架了四名印度石油工人,不过最终他们都逃跑或被释放。
In May, the same Misseriya tribe kidnapped four Indian oil workers. All but one escaped or were released.
应用推荐