在一次月蚀中，地球将从太阳和月球之间经过。
In a lunar eclipse, Earth passes between the sun and the moon.
问：在《月蚀》中，令广大粉丝们超级期待的一幕戏就是在外面冰天雪地的帐篷中，雅各布用自己的体温温暖贝拉，因为爱德华的“冷血”做不到这一点。
One scene fans have been dying to see takes place in the tent during the snowstorm. Jacob warms up Bella with his body because Edward is cold-blooded and can’t do it himself.
月蚀首映的三大主角合照，你最喜欢谁？你觉得谁穿得最美最有品？
The three main stars of Eclipse are seen here in a fun photo from the premiere of that movie. Which is your favorite?
而且《月蚀》应该是部畅销大片；根据北美院线联盟（ExhibitorRelations）的预期，单单首周票房就可达7500万美元。
And Eclipse should be a blockbuster; it's expected to make $75 million during its opening weekend alone, according to Exhibitor Relations.
《暮光之城3：月蚀》是2010年美国又一部浪漫吸血鬼电影，改编自史蒂芬妮·梅尔2007年出版的同名小说。
The Twilight Saga: Eclipse is a 2010 American romantic vampire film based on Stephenie Meyer's 2007 novel, Eclipse.
在《暮光之城3：月蚀》的剧情里，克里斯汀·斯图尔特扮演的女主角贝拉再度（毫无悬念滴）陷入了危难之中。西雅图发生的一系列离奇命案，都可能是她有着不共戴天之仇的恶毒吸血鬼的报复行为。
In Eclipse, Bella (Kristen Stewart) once again finds herself surrounded by danger as Seattle is ravaged by a string of mysterious killings and a malicious vampire continues her quest for revenge.
这次月蚀有很多种方法去影响你，其中一个就是旅行。
There are many ways this eclipse may affect you, and one is travel.
早在2000年和2001年我们就已经看到这两个对宫星座上的一系列日月蚀现象了，而现在又将在七月开始，并且每隔六个月持续出现，直至2011年七月。
Not since 2000 and 2001 have we seen a series of eclipses in this family of signs, and now that they will begin in July, they will keep coming, every six months, until July 2011.
日月蚀总是伴随着一次新月或满月成对出现，并且总是大约六个月后再次出现。
Eclipses always come in pairs coinciding with a new moon or full moon, and always arriving approximately six months apart.
的确，没有什么能像月蚀一样令我们从屈服中振作，以不同的角度理智地看待事物。
Indeed, there is nothing like an eclipse to shake us out of our compliancy and give us a reason to view things differently.
在月蚀的前一周和后一周是延缓重要决定的时间。
The week before and after the lunar eclipse is a time to postpone important decisions.
要预期月蚀能量会脱去你人格中较低的面向，显露其中的天份。
Expect the eclipse energy is to strip away lower aspects of your personality revealing the genius within.
六月的日蚀和月蚀包含两次部分日蚀和一次全月蚀。
The June eclipse cycle includes two partial solar eclipses and one total lunar eclipse.
这些是为了帮你持续前行，因为很多时候我们的日程表在一次月蚀之后戏剧性地加快了速度。
They are meant to keep you moving forward, so often our timetables are dramatically speeded up after an eclipse occurs.
现在让我们看看这个月的两次月蚀会带给你什么。
Now let's look at the two eclipses this month to see what you can expect.
现在来谈谈你的家庭问题——根据上个月摩羯座最近的月蚀来看这是你注意力的中心所在。
Let's talk about your home now for a moment - that could be a center of your attention due to the recent eclipses in Capricorn last month.
从上次月蚀起你就没有眨过眼。
1月15号会有第二个日月蚀，这同样会很鼓励你出外旅行。
The second eclipse, January 15, will also encourage you to travel.
1月15号会有第二个日月蚀，这同样会很鼓励你出外旅行。
The second eclipse, January 15, will also encourage you to travel.
应用推荐