因此，单独评判每一只个股，并保留其周线和月线图标。
Therefore, judge each stock individually and keep up weekly and monthly charts on them.
用月线图和周线图来判断长中线大趋势，获长中期稳定利润；
With on-line maps and charts weeks to determine the general trend of the central line of the long, long been the medium-term stability of the profits;
但以更长远的周线或月线图表来观察同一个市场能获得一个完全不同的观点。
But a look at the longer-term weekly or monthly chart for that same market can reveal a completely different perspective.
去年五月到七月间，雨燕卫星共为距离我们最近的星系——来自仙女座的螺旋星系m 31，拍摄了330张紫外线图像。
Between May and July of last year, Swift took 330 ultraviolet images of our closest spiral neighbor, the galaxy M31 in the constellation Andromeda.
在五月，《不扩散核武器条约》的成员国因五年一次的条约修订而再次聚首，这是他们几年来绘制新的核能路线图的绝好机会。
During the month of May the NPT's members, gathered for the treaty's five-yearly review, have the best opportunity in years to chart a new path.
这个技术路线图会议将会持续到1月28日，并且全年会在多个城市召开。
The technology roadmap panels will continue to meet until Jan. 28 and then throughout the year in various cities.
根据项目路线图所示，核心语言的预览要到7月15号才出来，接着到9月1号正式发布核心语言。
According to the project's roadmap core language preview should be available on July 15th, followed by the core language release on September 1st.
今年三月Google收购了在线图片编辑网站Picnik。今天，Google把Picnik整合到了自己的图片存储和分享网站Picasa里面。
In March, Google acquired the online photo editing service Picnik and today, the company is integrating Picnik with Picasa Web Albums, Google's online photo sharing service.
10月30日早上，微软公开了简化soa的愿景与路线图，桥接软件+服务并将组合应用带入主流。
Microsoft unveiled this morning a vision and roadmap to simplify SOA, bridge software + services and take composite applications to the mainstream.
这个曲线图反映的是昂立托雅学院两个分校2007年10月至12月两个月间招生人数的变化情况。
The graph reflects the changes of student enrollment at two branch schools of Onlytoya College over a span of two months from Oct. to Dec. 2007.
在OpenJPA 2.0路线图中您可以看到，自2008年12月以来开发工作很活跃。
As you can see from the OpenJPA 2.0 roadmap, the development effort has been active since December 2008.
十分强大的在线图片处理工具，但只支持IE[2006年12月9日更新：现在支持火狐了]
iephotoshop: online image editor, very powerful, but IE only [update 12/9/06: now works on Firefox too].
最后，InfoQ趁机跟进一下在今年4月宣布的Flex的开源计划的路线图。
Finally, InfoQ took the opportunity to catch up on the open source roadmap for Flex that was announced in April of this year.
在今年四月布加勒斯特召开的北约峰会上，美国要求准许乌克兰和格鲁吉亚加入北约成员行动计划(Membership Action Plan)(这一计划是加盟北约的路线图)，而默克尔则旗帜鲜明地站在了反对美国这一施压行为的一边。
AT the NATO summit in Bucharest last April, Ms Merkel stood most visibly against American pressure to grant a Membership Action plan-a road-map to join the alliance-to Ukraine and Georgia.
过往两月在日线图上出现多个正背驰，并且周动能指标最终开始上扬。
There have been multiple positive divergences on the daily chart over the last two months and the weekly momentum indicators are finally starting to turn higher.
利用连续的数据分析周线图，并利用当前月的图分析日线图。
Analyze weekly charts using continuous data, and switch to the front month to study daily charts.
在灵活路线图演示中，陈述了一个访问近地球目标1999ao10的任务，这要求在2026年1月2日的发射。
In the Flexible Path presentation, a mission to Near Earth Object 1999ao10 is outlined, requiring a launch date of January 2, 2026.
十月一号晚上，宿舍的同学，顺昌画好了一张简略路线图，从青年公寓这里骑车到八达岭，全程六十多公里。
At the night of October the First, Shunchang, my classmate and room-mate, drew a simple route graph from Youngster Apartment to the Badaling Great Wall, totaled more than sixty kilometers.
十月一号晚上，宿舍的同学，顺昌画好了一张简略路线图，从青年公寓这里骑车到八达岭，全程六十多公里。
At the night of October the First, Shunchang, my classmate and room-mate, drew a simple route graph from Youngster Apartment to the Badaling Great Wall, totaled more than sixty kilometers.
应用推荐