在月球建立永久性结构处于目标之列。
Among the objectives would be building permanent structures on the moon.
图中的这个模型显示了充气式结构将会如何运用在月球定居点上。
This model shows how inflatable structures could be used for a lunar settlement.
如果我们要去月球上，我们要去火星上，我们则必须要制造，氧气，结构金属和光电材料，就在原地制造。
So, if we're going to go to the moon, we're going to go to Mars, we want to be able to produce oxygen, structural metals and photovoltaic materials from in situ resources.
毕格罗航空航天公司梦想的已经不仅仅是眼前的空间站了，他们想得更远。图中的这个模型显示了充气式结构将会如何运用在月球定居点上。
The company is also dreaming larger, more distant space dreams. This model shows how inflatable structures could be used for a lunar settlement.
每一个臂状结构都由塑料薄膜造成，可被机器人或航天员铺展在月球表面。
Each arm would be made of a plastic film that could be rolled out onto the surface of the moon, either by robots or by astronauts.
“这些玻璃碎渣的组成结构相当罕见”他说道，“它们不是(月球)内部结构的主要组成部分。”
"These glass fragments are quite exotic in their composition," he says. "They don't represent the majority of the interior."
过去的月震研究最主要的限制就是去除噪声，这些噪声由迭加信号在月球的分馏地壳结构中反复反射引起。
A primary limitation to past lunar seismic studies was the wash of'noise' caused by overlapping signals bouncing repeatedly offstructures in the Moon’s fractionated crust.
这些数据将为科学家们首次提供最详尽的月球内部结构和化学成分的资料。
These data have given scientists their most detailed look yet at the Moon's internal structure and chemical makeup.
结合国内月球探测的具体情况，提出了适合月球探测的着陆器结构构想。
Considering the condition of China lunar exploration, a plan for its lunar lander's configuration is proposed.
这种钻头必须足够轻、结构紧凑同时有足够动力在月球表面钻探。
The drill had to be lightweight, compact and powerful enough to dig deep into the surface of the moon.
该天线采用了双万向接头结构，以便航太器在月球轨道跟踪地球站基站。
The antenna employs a dual gimbal mechanism to track the earth station when the spacecraft is in lunar orbit.
月球花岗岩碎屑的主要矿物为石英、钾长石和钙质斜长石，具花斑状结构；
Major minerals of lunar granitic clasts are quartz, K-feldspar and calcic plagioclase with granophyric intergrowths.
各种月面结构物和地形的名称，大都起源于月球目测观测史的早期。
The names of the various lunar formations and lunar landscapes mostly date back to the early history of visual lunar observation.
在中国未来的月球探测计划中，可能获取的月球表层数据包括地形、地貌、岩层、土壤、资源、环境以及各种相关的结构、物质成分数据。
Lunar exploration of China will acquire data of the lunar surface, including landform, physiognomy, strata, soil of the moon, resources, environment and the related structures and components.
第二种版本是，当透露LCROSS任务时，将会宣布关于在月球南极发现人造结构。
The second scenario is that an announcement will be made concerning the discovery of artificial structures at the moon's South Pole, as revealed by the LCROSS mission.
针对这一问题，本文提出了月球车立体视觉的系统结构和设计方法。
This paper proposes a methodology for the system configuration and design on the rover stereo vision system.
针对月球表面的非结构化环境，设计了一种新型六圆柱-圆锥轮式月球车。
A new type of lunar rover with six cylinder conical wheels was designed considering the unstructured environment of the lunar surface.
月球重力场探测是了解月球内部结构构造最有效的手段之一，也是未来登陆点选择的重要依据。
Lunar gravimetry is one of the most useful approaches to understanding the interior constitution and structure of the moon and also serves as a fundamental basis for choice of landing sites in future.
月球运动与板块结构简单区域地震相关性较为明显，与板块结构复杂区域地震相关性微弱。
The movement of the moon is more seismic-related in simple plate structure area, and less seismic-related in complex plate structure area.
月球重力场探测是了解月球内部结构构造最有效的手段之一，也是未来登陆点选择的重要依据。
Lunar gravimetry is one of the most useful approaches to understand interior constitution and structure of the moon, a fundamental consideration for choice of landing sites in future.
针对月球软着陆仿真任务的需求，采用COM组件技术，设计基于HLA的月球软着陆仿真系统的体系结构。
For the needs of lunar soft-landing simulation system, using the com component technology, the paper designs the lunar soft-landing architecture based on HLA.
针对月球表面的非结构化环境，设计了一种新型六圆柱-圆锥轮式月球车。
Research on coordinated wheel motion control for a lunar rover with six cylinder-cone-shaped wheels;
针对月球表面的非结构化环境，设计了一种新型六圆柱-圆锥轮式月球车。
Research on coordinated wheel motion control for a lunar rover with six cylinder-cone-shaped wheels;
应用推荐