有人担心恶劣的月球环境会致使国旗丢失。
It was feared the flags would be lost due to the rough lunar environment.
文章重点介绍了月球的地质形貌和月球环境。
The paper is focused on introducing lunar geological structure, lunar geological morphological features and lunar environment.
最大的困难在于对月球环境缺少深入和直接的了解。
The biggest difficulty lies in the lack of deep, first-hand understanding of lunar environment.
月球环境感知是未来月球车在月球表面自主导航的关键。
Moon environment exploration is very important to moon vehicle autonomous navigation on moon surface.
文章介绍了月球环境和国外两个典型月球探测器的环境试验。
Lunar environment and environmental tests of two typical lunar surveyors are discussed in this paper.
叶培建认为嫦娥3号任务帮助中国更好的了解月球环境，为进一步的探索开辟了道路。
Ye said the Chang'e-3 mission has helped China to better understand the lunar environment and has paved the way for further explorations.
为了研究吸能材料在月球环境下的缓冲性能，本文设计了模拟月球环境的试验装置，进行相关的优化和仿真。
This paper designs the tester to simulate the moon condition and finishes the optimization and simulation for the buffering capability research of the energy-absorbing material.
但是，在2008年，对少量月球火山玻璃碎屑的分析显示它们可能是在含水的环境中形成的。
But in 2008, an analysis of a handful of lunar volcanic glass beads suggested they might have formed in a watery environment.
夜幕降临的时候我参观了这个陨石坑，我深深地明白，太阳系的碎片随时可能侵入我们舒适的地球和月球构成的环境。
I visited the crater as night fell, and I felt keenly aware that fragments of the solar system can invade our cozy realm of Earth and Moon.
如果宇航员有一天返回月球，在这种不是那样寒冷、黑暗的环境，将更易于开采水。
If astronauts ever do manage to get back to the moon, they should find it easier to mine for water in these somewhat less frigid and dark conditions.
Metzger和他的同事运用类似的手段去为在月球低重力环境下月球基地附近的浮尘和巨石对火箭升空的影响建模。
Metzger and colleagues have used similar measures to model how a rocket plume could scatter dust and boulders in the low-gravity environment of the moon, threatening nearby lunar outposts.
由于探月时间增多，宇航员将在月球探索资源，并探求如何在恶劣环境中安全地工作—这将为未来探索作铺垫。
By going to the moon for extended periods of time, astronauts will search for resources and learn how to work safely in a harsh environment — stepping stones to future exploration.
设置在月球的巨大的光学干涉法望远镜阵列，将探测太阳系周围其他星球，而且对它们的环境特征和是否具备生存条件进行分析。
Very large optical interferometry telescope arrays on the Moon will not only detect planets around other stars, but also analyze their atmospheres and characterize their habitability.
由于撒哈拉大沙漠的生存环境和月球以及其它的星球相似，陨石留下的痕迹是完好无损的。
Since the Sahara is about as life-sustaining as the moon and other planets, the forensic evidence left by the crater was pristine.
卫星上的其它仪器将研究月球表面下的情况，收集月球周围太空环境数据。
Other instruments on the spacecraft will study the lunar subsurface and gather data on the space environment around the moon.
所有这些物理环境让月球基地的建设更加容易。
All these physical conditions make it a lot more easier to build a Moon base.
我将设法使一些地球植物适应月球的环境。
这两辆探测仪在月球重力环境中发生了微妙变化。
The probes have been measuring subtle variations in the Moon's gravity field.
文章就月球表面综合环境模拟系统进行了初步的系统设计。
A conceptual design of lunar surface environment simulation system was proposed.
它也将寻找资源并描绘月球的环境。
It will also look for resources and characterize the lunar environment.
根据月球探测卫星任务及环境的特点，在将多学科设计优化(MDO)方法用于卫星总体概念阶段的设计。
Multidisciplinary design optimization (MDO) was used in conceptual system design for lunar exploration satellite according to the task and characteristics of the lunar satellite in this paper.
在机械仿真软件ADAMS基础上，用计算机建立了月球微重力环境并进行了数字仿真。
Based on ADAMS mechanical simulation software, a microgravity environment was established by computer and some simulation study had been carried out about the lunar lander.
利用虚拟现实技术虚拟出月球机器人在月面上的作业环境和作业过程，是提高机器人作业的安全系数和工作效率的一条有效途径。
In order to secure the safety and efficiency of the lunar rover, it is an effective method to simulate the working process and the environments on lunar surface with virtual reality technology.
在中国未来的月球探测计划中，可能获取的月球表层数据包括地形、地貌、岩层、土壤、资源、环境以及各种相关的结构、物质成分数据。
Lunar exploration of China will acquire data of the lunar surface, including landform, physiognomy, strata, soil of the moon, resources, environment and the related structures and components.
月球着陆器着陆月表之后的外热流环境与地球轨道卫星外热流环境的最大区别在于月表红外热流的影响。
The essential difference between the thermal environment on the lunar surface and that in the earth-orbit is the influence of lunar infrared heat flow.
在此之前，他们将继续研究月球尘土及其他建筑材料，使人们可以在月球的恶劣环境下生活。
Until then, they will continue to study moon dust cement and other materials that Can make it possible for people to live in the severe environment of the moon.
模拟月球表面极端高低温环境，对空间飞行器机构活动部件常用固体自润滑材料进行极端温度环境存贮实验。
The extreme temperature adaptability of solid lubricant used in space components was investigated by simulating the temperature environments on the moon surface.
模拟月球表面极端高低温环境，对空间飞行器机构活动部件常用固体自润滑材料进行极端温度环境存贮实验。
The extreme temperature adaptability of solid lubricant used in space components was investigated by simulating the temperature environments on the moon surface.
应用推荐