第一个月王七每天跟着众人去山上坎柴，认真地听师傅讲道。
During the first month, Wang Qi went to the hills for woods with others every day and listened to the instructions of his teacher patiently.
今年5月，汉堡王推出了烧烤排骨，一份8块，售价7美元。
In May Burger King introduced barbecue pork ribs at $7 for eight.
王磊正盼望着九月份进入最好的高中。
Wang Lei is looking forward to entering the best high school in September.
5月，一名法官做出了有利于汉堡王的裁决。
“这太令人惊讶了，”一位20多岁的跑步者在4月份观看了王桂兰参加辽宁马拉松比赛后表示。
"That's surprising," a runner in his twenties said after seeing Wang compete in the Liaoning marathon in April.
2017年11月24日，霍金在微博上回复了王俊凯。
On November 24th, 2017, Hawking replied Wang Junkai on his Weibo.
参观滕王阁的最佳时间是3月至5月，以及9月至11月初。
The best time to visit the pavilion falls in March to May and September to early November.
大卫在希伯仑作王七年零六个月，在耶路撒冷作王三十三年。
约雅斤登基的时候年八岁(列王下二十四章八节作十八岁)，在耶路撒冷作王三个月零十天，行耶和华眼中看为恶的事。
Jehoiachin was eighteen years old when he became king, and he reigned in Jerusalem three months and ten days. He did evil in the eyes of the Lord.
这六人都是大卫在希伯仑生的。 大卫在希伯仑作王七年零六个月，在耶路撒冷作王三十三年。
These six were born unto him in Hebron; and there he reigned seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years.
他们的老师王珏（音）说，经过四个月的教学，她的学生已能用汉语表达诸如“我要吃午饭”，“我饿了”等句子。
Their teacher, Wang Jue, said that after four months of instruction, her pre-kindergartners can say phrases like "I want lunch" and "I'm angry" in Chinese.
一个八月的夜晚，十八岁的王欣怡（音译）乘坐的大巴到达纪念联盟门口。
Eighteen-year-old Xinyi Wang’s bus rolled up to Memorial Union on an August night.
因为王和众首领，并耶路撒冷全会众已经商议，要在二月内守逾越节。
The king and his officials and the whole assembly in Jerusalem decided to celebrate the Passover in the second month.
从图片上辨认，他猜这有可能与用高跟鞋踩杀猫的王月视频是同一个组织，于是决定加入看看能找到些什么。
He suspected this might be the same group identified with the graphic Wang Jue video where she killed a cat with her high heels. He decided to join up and find out what was going on.
王兵兵，衡庭汉承包的砖窑的主人，已于五月末被拘留。
Wang Bingbing, the owner of the kiln that Mr. Heng leased, was detained in late May.
所罗门在以色列全地立了十二个官吏，使他们供给王和王家的食物，每年各人供给一月。
Solomon also had twelve district governors over all Israel, who supplied provisions for the king and the royal household. Each one had to provide supplies for one month in the year.
那时正是九月，王坐在过冬的房屋里，王的前面火盆中有烧着的火。
Now the king sat in the winterhouse in the ninth month: and there was a fire on the hearth burning before him.
巴比伦王尼布甲尼撒十九年五月初七日，巴比伦王的臣仆，护卫长尼布撒拉旦来到耶路撒冷
On the seventh day of the fifth month, in the nineteenth year of Nebuchadnezzar king of Babylon, Nebuzaradan commander of the imperial guard, an official of the king of Babylon, came to Jerusalem.
以他念月，就是七月，在节前，以色列人都聚集到所罗门王那里。
All the men of Israel came together to King Solomon at the time of the festival in the month of Ethanim, the seventh month.
那十二个官吏各按各月供给所罗门王，并一切与他同席之人的食物，一无所缺。
The district officers, each in his month, supplied provisions for king Solomon and all who came to the king's table. They saw to it that nothing was lacking.
于是以色列众人在七月节前都聚集到王那里。
And all the men of Israel came together to the king at the time of the festival in the seventh month.
亚哈随鲁王第七年十月，就是提别月，以斯帖被引入宫见王。
So Esther was taken unto king Ahasuerus into his house royal in the tenth month, which is the month Tebeth, in the seventh year of his reign.
从去年10月到今年3月，王凤琴和她的志愿者们在小区里挨家挨户地敲门，宣传垃圾分类知识。
From October last year to this March, Wang and her group went door by door in the community to teach residents how to classify garbage.
被跟踪：埃克斯·穆尔鹿王从十月八号早上起就没有再出现过，这张鹿王的照片就是当天由一个野生动物爱好者拍的。
Stalked: the Emperor of Exmoor hasn't been seen since the morning of October 8, the day the other photographs featured here were taken by a wildlife lover.
王及其同事一只照顾齐齐，直到它于2002年7月自然死亡/无疾而终。
Mr. Wang and others took care of Qiqi until he died of old age in July 2002.
我们还曾指出，9月份判决的另一起案件可能会为王菲案的结果提供一些线索。
We also noted another case, decided in September, that provided some hints as to how Wang’s case might turn out.
今年8月，王细牛因欺诈罪被判无期徒刑。
On August 21 this year, Wang was sentenced to life in prison for fraud.
4月份，汉堡王在大陆只有12家店，其中有9家在上海。
In April Burger King had just 12 outlets on the mainland, including nine in Shanghai.
4月份，汉堡王在大陆只有12家店，其中有9家在上海。
In April Burger King had just 12 outlets on the mainland, including nine in Shanghai.
应用推荐