你的看法完全正确。这些是月桂树的叶子。
她领着他绕过月桂树小径，来到长着浓密常春藤的小路上。
She led him round the laurel path and to the walk where the ivy grew so thickly.
正是这条位于两块巨大冰原之间的大陆中部走廊——东部是月桂树冰原，西部是科迪勒兰冰原——促成了向南的迁移。
It was this midcontinental corridor between two massive ice sheets—the Laurentide to the east and the Cordilleran to the west—that enabled the southward migration.
月桂树（月桂属）的干香叶，可以在烹调中用作调味品。
The dried aromatic leaf of the laurel (Laurus nobilis) can be used as a seasoning in cooking.
在枝节缠绕的月桂树丛的对面，传来了他尖促的声音。
His squeaky voice came from beyond the tangle of saplings and laurel.
我常常会在后面门廊上坐着看书的时候突然想到：有几个杂事要做一下—比如修剪一下月桂树树篱。
Often I'll be sitting on the back porch reading a book, and it will occur to me that some chore needs to be done - pruning the laurel hedge, for example.
华盛顿骑马通过斯库尔基尔河上的一座桥梁时，桥上缠满了月桂树枝和常绿树枝。 机械装置升起了一个天真可爱的男孩，然后男孩为华盛顿戴上了桂冠。
When he crossed a bridge over the Schuylkill, it was wreathed with laurels and evergreens, and a cherubic boy, aided by a mechanical device, lowered a laurel crown over his head.
那杀手(杀手们)根本不需要掩埋尸体，因为灌木，荆棘，月桂树，枝条，树莓掩藏了尸体，任何路人都不会轻易发现。
The killer (or killers) did not need to bury the bodies because the thickets of trees, thorns, bayberries, branches, and brambles prevented anyone from seeing the bodies left exposed above the ground.
在一个大汤锅或者荷兰烤箱加入扁豆，水或者高汤，洋葱，大蒜瓣和月桂树叶。
Combine the lentils, water or stock, onion, garlic cloves and bay leaf in a large soup pot or Dutch oven. Bring to a boil.
试想一下，所以这一切，Comus解释到：,小姐，坐，但如果我挥舞这个棒子，你的所有神经都束缚在这个大理岩上了，你是一尊雕像，或像月桂树那样，被绑在根上逃往阿波罗。
Think about that. All this, Comus explains : Nay Lady, sit; if I but wave this wand, Your nerves are all chained up in Alabaster, And you a statue; or as Daphne was, Root-bound that fled Apollo.
是的。传统上女孩们在情人节前夜把月桂树叶放在自己的枕头下。
Yeah. Traditionally girls put leaves of laurel under their pillow on the Eve of Valentine's Day?
去年我们曾雇了一辆起重机，将一些巨大的未经修剪的月桂树吊过房顶，因为它们实在无法用手搬动。
Last year we hired a crane to lift some giant unclipped bays over a house because they were physically impossible to move by hand.
小路两旁都种有月桂树。
为了表示他对仙女未泯的爱情，他将月桂树作为他最喜爱的树种，并决定将它作为一种对荣誉与威望的奖励，把它授予那些永恒的诗人和流芳百世的诗。
To show his undying love for the maiden, he decided that the laurel would be his favorite tree and should be the prize of honour and fame for deathless poets and poetry .
他说那棵月桂树对他有特殊意义。
虽然达芙妮已经变成了月桂树，但是阿波罗依然爱著她。
Although daphne has become a laurel, but the Apollo still loves her.
我的母亲送一百篮子红月桂树。
自此，这棵树就叫做月桂树。
我喜欢吃红月桂树。
变成月桂树的达芙妮听了，深深的受了感动，连连点头，表示谢意。
Become the laurel, daphne, repeatedly touched by a deeply nod, thanks.
我们跋涉于峡谷罅隙之中，那里的月桂树和蕨类植物有胸那么高；
We waded through gorges and chasms, breast-deep with laurel and ferns;
几十年后的一个夜晚，花园里，月桂树下，有你坐在我身旁，我唱起小夜曲。
After a few decades, at night, I will be serenading, in the garden, under the laurel, with you sitting by my side.
几十年后的一个夜晚，花园里，月桂树下，有你坐在我身旁，我唱起小夜曲。
After a few decades, at night, I will be serenading, in the garden, under the laurel, with you sitting by my side.
应用推荐