大约在月末种植常绿灌木。
大多数玫瑰从五月末开始开花。
在怀孕的第三个月末，胎儿差不多有三英寸长了。
At the end of the first trimester, the fetus is about three inches long.
我敢说你一定很期待这个月末，对吧？
I bet you're looking forward to the end of this month, aren't you?
这意味着，如果三月初天气寒冷且有暴风雨，那么三月末天气将会好转，变得温和。
This means that if the weather is cold and stormy at the beginning of March, it will improve and be mild and gentle at the end of March.
因此你应该如何接近这个潜在的委托人以在月末最大程度地增加你的收入呢？
So how do you approach this potential clientele to maximize your earning at the end of the month?
月末，我返回华盛顿后，要面对的是另一个巨大的问题。
We returned to Washington at the end of the month to face another tremendous problem.
美国空军的决定将在本月月末公诸于众。
例如，月末的处理过程中大量利用某个特定的应用程序。
For example, a particular application is heavily utilized during processing at the end of the month.
到下个月末我们就已完成了所有的任务。
在6月末则有76家，或者45%，这个市场这时显得大的多。
At the end of June there were 76, or 45%, of a much bigger market.
寻找她的骨头的行动将从本月末开始。
月末，我做了两次短途旅行。
但是在月末你会发觉你根本都没做那么好。
But at the end of the month you may find you haven't gotten that much done.
你需要在月末把他们和结算单做一下对比。
You'll need to be able to compare them with statements at the end of the month.
上月末，200人齐聚科罗拉多州古尔登土地管理局听证会。
Late last month 200 people packed a Bureau of Land Management hearing in Golden, Colorado.
月末，我们将再上马七台机器。
在本月末，他准备在牛津大学演讲以宣扬他的观点。
He is planning a speech later this month at the University of Oxford to drive home his point.
这个月有29或30天，天数取决于月末月亮的出现。
This month last 29 or 30 days depending on the appearance of moon at the end of the month.
八月末才会分析录像带并提名获胜者。
Only at the end of the month will the videos be analysed to name the winners.
当月月末，我前往巴黎，签署《北约-俄罗斯的基本法案》。
AT the end of the month I flew to Paris for the signing of the NATO-Russia Founding Act.
这个月末以前应该付款。
A是的，我的朋友们7月末来。
5天，到这个月末。
因此在当月末你怎样对待你的潜在的客户从而达到最大化你的收入？
So how do you approach this potential clientele to maximize your earning at the end of the month?
十月末，洪水通过湄南河以及无数运河和其他小的水道抵达了曼谷。
By late October, the floods reached Bangkok through the Chao Phraya River and numerous canals and smaller waterways.
如果共和党固守己见，致使本月末税收增加，那么就任其发展下去好了。
If G.O.P. intransigence means that taxes rise at the end of this month, so be it.
目前至四月末期间，克莱斯勒必须得将该协议搞定。
Chrysler now has until the end of April to get the deal done.
目前至四月末期间，克莱斯勒必须得将该协议搞定。
Chrysler now has until the end of April to get the deal done.
应用推荐