月朦胧，鸟朦胧，我悄悄送妳远行，从此天边有了壹颗含泪的星星，永远注视妳远去的背影 。
On hazy, birds hazy, I send you away, quietly from the horizon with a tearful star, always looking at you far of figure.
那是五月初的一个朦胧的夜晚。
那是八月里的一个雾气朦胧的黎明。
我注视着你，却难以抑制我的呼吸，就像在那个朦胧的四月，你的父亲和你一起走下楼，我们结婚了。
I look at you now and feel my breath catch just as it did on that drizzly April day when your poor father walked you down the stairs and into marriage.
九月的一天，我睡眼朦胧地在伦敦地铁上，一份报纸抓住了我的眼球：参加部族客塞拉利昂项目。
One day in September while travelling, bleary eyed, on the London Underground, an article in a newspaper caught my eye: an opportunity to join a community project in Sierra Leone.
今年2月，由于在罗马召开的七大工业国(Group of Seven)一次新闻发布会上表现的醉眼朦胧和语无伦次，中川昭一随后被迫辞去了财政大臣职位。
He had resigned as finance minister in February after appearing drunk and incoherent during a news conference at a Group of Seven meeting in Rome.
从4月报道获悉，在一个南非洞穴中发现了190万年前的的骨骼，南方古猿sediba让我们依稀窥见到我们人类进化的朦胧历史。
Reported in April and known from two 1.9-million-year-old skeletons discovered in a South African cave, Australopithecus sediba offers a glimpse of a hazy time in our lineage's evolution.
2006年8月9日，广东省北部，丹霞山步道下的山谷一片朦胧。
29a hazy valley is seen below a hiker's trail near rock formations at Mount Danxia in the northern part of Guangdong province on August 9, 2006.
推开窗，在穿越一片朦胧的晨曦后，三月的第一声轻叹，已被突如其来的粉色，扑了个满怀！
Opened the window, in through the haze of dawn, the first instance of runaway March, pink has been sudden, rushed a full!
爱情，是青春迷乱岁月里的一轮杏黄月，美好而朦胧胧。
Love, is the youth frenzy years round of apricot yellow months, fine but hazy.
月刚上柳梢，她与他坐在荷花池边，面对那朦胧的夜，她问：“你为什么会喜欢呢？”
Month, the Liu Shao, she and he sat in the lotus pool, the face of the hazy night, she asked: "Why do you like this?"
⊙、月是朦胧的，就挂在那么深蓝的天上；
今年2月，由于在罗马召开的七大工业国(Group of Seven)一次新闻发布会上表现的醉眼朦胧和语无伦次，中川昭一随后被迫辞去了财政大臣职位。
He had resigned as finance minister in February after appearing drunk and incoherent during a news conference at a Group of Seven meeting in Rome. Mr.
今年2月，由于在罗马召开的七大工业国(Group of Seven)一次新闻发布会上表现的醉眼朦胧和语无伦次，中川昭一随后被迫辞去了财政大臣职位。
He had resigned as finance minister in February after appearing drunk and incoherent during a news conference at a Group of Seven meeting in Rome. Mr.
应用推荐