本月初，诺基亚公告称其利润和营业毛利明显降低。这一消息使得诺基亚的股票价格进一步下跌。
Earlier this month Nokia announced significantly reduced profits and operating margins, which sent its share prices further down.
自7月初以来，世界股票价格已下跌约15%。
Global share prices have dropped by around 15% since early July.
从7月初到现在全球股票价格下降了15%左右，消费者信心大跌。
Global share prices have dropped by around 15% since early July. Consumer confidence has slumped.
最近，小麦价格出现飙升——今年6月至8月初期间上涨了70%。
Wheat prices recently spiked - increasing by 70% in June this year through early August.
食品价格波动仍然是一大问题；2010年6月至8月初，小麦价格上涨了70%。
Food price volatility remains a concern; wheat prices increased by 70% from June through early August 2010.
自6月初以来，小麦价格已经蹿升了超过50%。
Wheat prices have jumped by more than 50% since early June. See article.
12月，中国表观原油需求与去年同比激增15%，推动原油期货价格从12月中旬至1月初上涨16%。
In December, China's apparent oil demand surged 15% compared with the same period a year earlier, helping underpin a 16% rise in oil-futures prices from mid-December to early January.
这就是为何英格兰银行(Bankof England)行长默文•金(Mervyn King)在本月初的演讲中提到排除一些价格种类的做法产生了很大的误导。
That is the reason why Mervyn King, the Bank of England's governor, referred in a speech earlier this month to the practice of excluding price categories as "highly misleading".
道琼斯工业股票平均价格指数自9月22日以来已经下跌了3.5%，该指数那一天的点位较3月初时的低点高出了50%。
After a 50% climb from early March to Sept. 22, the dow industrials are down 3.5%.
本月初，印度报告四月份食品价格上涨了8.5%。
India reported 8.5% April food inflation earlier this month.
镍的价格在该季度下降了50%，锡比月初的记录价格下降了12%。
Nickel prices have fallen by half in three months; tin has fallen 12% from the record price touched earlier this month.
印度12月初的食品价格较上年同期上涨近20%，但上涨幅度的逐渐放缓暗示着，农产品价格可能正在稳定下来。
Food prices in India rose nearly 20% from a year earlier in early December, but a slowing rise suggested farm prices could be stabilizing.
他说，在经过11月底及12月初的回调后，食品价格已经出现反弹。
We have already seen food prices rebound after their initial fall in late November and early December.
6月小麦现货价格增涨了24%，从7月初到8月6号涨幅达50%之多。
Spot prices for wheat rose by 24% in July, and by more than 50% between the start of June and August 6th.
泰国基准大米的价格最近达到$630一吨，大约是在九月初到达的这个价格。
Thailand's benchmark rice is currently fetching around $630 a tonne, roughly what it cost at the start of September.
难怪道琼斯工业股票平均价格指数8月初时一天就暴跌513点。
No wonder the dow Jones industrial average stock price index in early August day plummet 513 points.
锌和铅价格一直在下滑，尽管12月初以来加强在2010年的头几个月的经济消息。
Zinc and lead prices have been on a slide since early December despite strengthening economic news in the first months of 2010.
尽管如此，原油价格自1月初以来已下跌了近5%，因为金融石油交易者仍对欧佩克和俄罗斯愿意完全遵守削减措施持怀疑态度。
Despite this, crude prices have fallen almost 5 percent since their early January peaks, as financial oil traders remain skeptical about OPEC's and Russia's willingness to fully comply with the cuts.
渣打银行，中国的经济学家王志浩指出，在二月初，至少有七个城市在看2009年的土地价格增加两倍。
Stephen Green, a China economist at Standard Chartered noted in a report in early February that at least seven cities saw land prices triple in 2009.
四月底或五月初，被称为时期的无障碍环境，并暂定价格将由从2700美元。
The end of April or the beginning of May is called as the periods of accessibility, and tentative price will be from 2700 dollars.
四月底或五月初，被称为时期的无障碍环境，并暂定价格将由从2700美元。
The end of April or the beginning of May is called as the periods of accessibility, and tentative price will be from 2700 dollars.
应用推荐