此前，马赫沙拉•阿里凭借《月光男孩》中的角色获得最佳男配角。
Earlier in the night, Mahershala Ali took home the gong for Best Supporting Actor for his role in Moonlight.
与《月光男孩》、《隐藏人物》、《藩篱》等被提名为最佳影片的作品相比，《爱乐之城》看上去不太先进。
Next to Moonlight, Hidden Figures and Fences, all of which are best picture nominees, La La Land doesn't look too progressive.
“月光男孩”将视角放在了一个迈阿密长大的年轻黑人沙荣的生活中三个有决定意义的章节上，它还获得了最佳改编剧本奖，并为马赫沙拉•阿里赢得了最佳男配角奖。
"Moonlight" is a look at three definingchapters in the life of Chiron, a young black man growing up in Miami, and alsowon for Best Adapted Screenplay and Best Supporting Actor for MahershalaAli.
男孩和他父亲看着这条漂亮的鱼，鱼在月光下跳上跳下。
The boy and his father looked at the handsome fish, the fish jumped up and down in the moonlight.
白色台阶不知被哪个男孩用砖头写了一个脏字儿，映在月光里分外醒目，于是我把它擦了，鞋子在石头上蹭出沙沙的响声。
On the white steps an obscene word, scrawled by some boy with a piece of brick, stood out clearly in the moonlight, and I erased it, drawing my shoe raspingly along the stone.
男孩和他父亲看着这条漂亮的鱼，鱼鳃在月光下一张一翕。
The boy and his father looked at the handsome fish, gills playing back and forth in the moonlight.
男孩儿和他父亲看着这条漂亮的鱼，它的鱼鳃在月光下一张一翕。
The boy and his father looked at the handsome fish gills playing back and forth in the moonlight.
她指着窗外，梨树枝后边，高高的夜空里，小男孩能看到一抹苍白的月光。
She pointed out the window where, high in the darkening sky, behind the branches of the pear tree, the little boy could see a pale silver of moon.
男孩和他父亲看着这条漂亮的鱼，它的鱼鳃在月光下一张一翕。
The boy and his father looked at the handsome fish, gills playing back and forth in the moonlight.
一天晚上，小男孩躺在床上睡不着，看着窗外皎洁的月光，突然想起生物老师曾说过的话：植物一半都在晚上生长。
One day, the little boy lay on the bed but could't sleep. Looking at the bright moonlight outside the window, he suddenly recalled what the biology teacher once said, plants generally grow at night.
接受一个长着乳牙的圆脸男孩这样的邀请而带来的无尽快乐是那些在巴黎月光下漫步的贵妇人无论如何都无法感受到的。
If only those women strolling under the Paris moon knew the joy of such an invitation made by a round-cheeked boy with baby teeth.
男孩和他父亲看着这条漂亮的鱼，鱼鳃在月光下一张一翕。
The boy and his father looked at the handsome fish, gills playing back and forth in the moon...
那些沐浴在巴黎月光下的女人们又怎么能体会这种邀请赐予给我的幸福快乐呢？那是来自一个圆圆脸蛋，还乳牙为脱的小男孩的邀请啊。
If only those women walking under the Paris moon knew the joy of such an invitation made by a round-cheeked boy with baby teeth.
男孩和他父亲看着这条漂亮的鱼，它的鱼鳃在月光下一张一翕。父亲点燃一根火柴，看了看表。
The boy and his father looked at the handsome fish, 10 gills playing back and forth in the moonlight.
男孩和他父亲看着这条漂亮的鱼，它的鱼鳃在月光下一张一翕。父亲点燃一根火柴，看了看表。
The boy and his father looked at the handsome fish, 10 gills playing back and forth in the moonlight.
应用推荐