伯文牧师正在组织4月份的一次“无抱怨”活动，今年夏天还要带30名志愿者去坦桑尼亚参加一个育儿中心的改建。
Rev. Bowen is sponsoring a complaint-free cruise in April, and is also taking 30 congregants to Tanzania this summer to help rebuild a birthing center.
布什在访问沙特阿拉伯之前对记者说，他会告诉阿卜杜拉国王，现在美国的石油价格甚至比1月份的价格还要高。
Speaking to reporters before this trip, President Bush said he would tell the Saudi king that U.S. gas prices are even higher now than they were in January.
因此，根据国际结算银行(Bankfor International Settlements)的统计数字，中国三月份按贸易额加权的汇率比九个月之前还要低约4%。
As a result, China's trade-weighted exchange rate was about 4% lower in March than it was nine months before, according to the Bank for International Settlements.
按照4月份的销售率，还要10个月才能将未售出的房屋售完。
At April's rate of sales, it would take ten months to shift the stock of unsold homes.
九月，这个对农民们极其重要的月份比五月还要暖和，但是很多年的这个时候他却会变的阴雨绵绵，使得丰收变的很困难。
September, a month crucial for farmers, is warmer than May but many years is so west that harvesting is difficult.
高盛集团(Goldman Sachs GroupInc。) 7月份说，预计会削减1000个职位，但这个数字已经被超过，而知情人士说，裁员数量可能还要上升。
Goldman Sachs Group Inc. said in July it expects to cut 1,000 positions, but the firm has already exceeded that number and people familiar with the matter say the toll is likely to rise.
上次销售量达到这个水平还要追溯到2008年7月份。
The last time they were selling at that pace was in July of 2008.
瑞银集团(UBSAG) 8月份宣布将削减岗位3500个，预计其管理层还要进一步收缩当年意气风发的投资银行部门。
UBS AG said in August it would cut 3,500 jobs, and executives there are expected to further scale back its once-high-flying investment bank.
这个数字比6月份预测的还要低。
布什在访问沙特阿拉伯之前对记者说，他会告诉阿卜杜拉国王，现在美国的石油价格甚至比1月份的价格还要高。
Speaking to reporters before this trip, President Bush said he would tell the Saudi king that U. S. gas prices are even higher now than they were in January.
布什在访问沙特阿拉伯之前对记者说，他会告诉阿卜杜拉国王，现在美国的石油价格甚至比1月份的价格还要高。
Speaking to reporters before this trip, President Bush said he would tell the Saudi king that U. S. gas prices are even higher now than they were in January.
应用推荐