哪怕是月亮躲起她的脸,群星不敢露出面的夜,那样漫长漆黑的夜,也没有你的头发漆黑。
The long black nights when the moon hides her face when the stars are afraid are not so black as thy hair.
艾伦的乌黑的头发在她小巧的耳朵旁卷曲,艾伦象月亮一样安静可靠。
Ellen's raven hair curling around her tiny, elfin ears. Ellen, quiet and reliable as the moon.
这些瘦长的身影或坐或立在这片圆形剧场环绕着月亮,可以看见他们的面孔上清晰的胡须或蓬乱的头发的轮廓。
Encircling the moon, throughout the amphitheatre, these lanky figures stood or sat, their faces framed by beards or unkempt hair.
正好他们摸到月亮的时候,老猴子抬头发现月亮挂在天上呢。
Just before they reach the moon, the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky.
正好他们摸到月亮的时候,老猴子抬头发现月亮挂在天上呢它兴奋地大叫:“别蠢了!”
Just before they reach the moon, the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky, he yells excitedly "Don't be so foolish!"
正好他们摸到月亮的时候,老猴子抬头发现月亮挂在天上呢它兴奋地大叫:“别蠢了!”
Just before they reach the moon, the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky, he yells excitedly "Don't be so foolish!"
应用推荐