最客气的说法是它让上帝无事可做，上帝没有任何功绩可以值得我们赞美、崇拜或害怕。
The kindest thing to say is that it leaves him with nothing to do, and no achievements that might attract our praise, our worship or our fear.
他用《冷血》毫不客气地宣称了“非虚构小说”的到来，随后他受到了狂乱的追捧。诺曼·梅勒将佩里称为美国文学里最伟大的人物之一。
In Cold Blood, which he immodestly heralded as a new form of non-fiction novel, was received with delirious approval; Norman Mailer dubbed Perry as one of the great characters in American literature.
用最客气的话讲，用户制作的视频水平参差不齐，有时其内容非常地令人不快。
Its quality is variable, to say the least; its content occasionally off-putting.
最实用的是那些表达感激之情和客气礼貌的词语，比如“劳驾”，“谢谢你”，“我可不可以”，以及基本的问候用语。
Most useful are those that express gratitude and politeness such as words for please, thank you, and may I, as well as basic greetings.
因此，当一位十分生气的顾客气势汹汹来到我办工桌前，我用最语气平和地问道：“是什么问题?。
So when one irate customer stormed my desk, I responded in my calmest voice, "What's the trouble?"
因此，当一位十分生气的顾客气势汹汹来到我办工桌前，我用最语气平和地问道：“是什么问题?。
So when one irate customer stormed my desk, I responded in my calmest voice, "What's the trouble?"
应用推荐