儿子最黑暗的一天悄然过去了。
昨天对我的叔叔来说是最黑暗的一天，因为他发生了严重的车祸。
Yesterday was the darkest day for my uncle, because he had a severe car accident.
在华沙，钟声为遇难的领导人鸣响，这是波兰历史上最黑暗的一天。
In Warsaw, bells toll for fallen leaders on one of the darkest days in Poland's history.
上海地铁在网上发布了道歉声明：“今天是上海地铁运营有史以来最黑暗的一天。
The Shanghai Metro posted an apology online, saying: "Today is a dark day in the history of Shanghai Metro."
人生教会我们不要绝望，即使在最黑暗的时刻，因为每天晚上有一天。
Life teaches us not to despair even in the darkest hour, because after every night there is a day.
这是一天中对我们最安全的时刻，最轻松的时刻，在某种程度上，却也是最伤感的……又一天的结束，夜晚的回归，黑暗总是如期而至，你不这样觉得吗？
It's the safest time of day for us. The easiest time. Butalso the saddest, in a way... the end of another day, the return of the night.
这是一天中对我们最安全的时刻，最轻松的时刻，在某种程度上，却也是最伤感的……又一天的结束，夜晚的回归，黑暗总是如期而至，你不这样觉得吗？
It's the safest time of day for us. The easiest time. But also the saddest, in a way... the end of another day, the return of the night.
但是最开心舒适的是对光明的一种向往，黑暗永远只是暂时的：每一个夜晚都会带来全新的一天。
But the greatest of its comforts is the illusion that the dark is temporary: that every night brings a new day. Because it is day that is temporary.
但是最开心舒适的是对光明的一种向往，黑暗永远只是暂时的：每一个夜晚都会带来全新的一天。
But the greatest of its comforts is the illusion that the dark is temporary: that every night brings a new day. Because it is day that is temporary.
应用推荐