这两个地区的部署和传感器的最高表面温度被认为是同样程度的标准。
Both the area of deployment and the maximum surface temperature of the sensor are considered as criteria to the same extent.
对于便携式电子产品在应用到爆炸性气体环境中，其最高表面温度至关重要。
For portable electronic products in the application of the explosive gas environment, the highest surface temperature is crucial.
最高表面温度为传感器的应用标准，因为不同的最高值，不得超过根据尘埃的类型。
The maximum surface temperature is a criterion for the application of a sensor, since various maximum values may not be exceeded according to the type of dust.
在这里输入译文星期四联邦气候局调查表明：2010年上半年全球陆地和海洋表面温度是有史以来最高的。
Global land and ocean surface temperatures in the first half of 2010 were the warmest January-June on record, the federal climate service reported Thursday.
四者中拥有最高温度的是金星，而原因很简单——由于有稠密的大气层，金星从太阳吸收的热量无法“逃”到太空中，它的表面温度高达500摄氏度——足以使铅熔化。
Due to its dense atmosphere, heat that reaches Venus from the sun can't escape into space. Surface temperatures can reach around 500 degrees Celsius -- hot enough to melt lead!
从戈达德空间研究所历年记录来看，2010年全球表面温度同样会达到最高。
As for the calendar year, it is likely that the 2010 global surface temperature in the GISS analysis also will be a record.
第五，观察资料显示：海洋表面温度的持续上升和最高级别飓风、台风以及热带风暴的发生频率之间存在着可预测关系。
The fifth is the observation in reality of a predicted link between increased sea-surface temperatures and the frequency of the most intense categories of hurricane, typhoon and tropical storm.
世界上最高海水表面温度就出现在澳大利亚的北部。
The world's highest sea surface temperatures occur just to Australia's north.
Menkhib是在夜空可见的温度最高的星星之一，其表面温度约为37000开尔文(约66,000华氏度，或超过6倍的太阳热)。
Menkhib is one of the hottest stars visible in the night sky; its surface temperature is about 37, 000 Kelvin (about 66, 000 degrees Fahrenheit, or more than six times hotter than the sun).
Menkhib是在夜空可见的温度最高的星星之一，其表面温度约为37000开尔文（约66,000华氏度，或超过6倍的太阳热）。
Menkhib is one of the hottest stars visible in the night sky; its surface temperature is about 37,000 Kelvin (about 66,000 degrees Fahrenheit, or more than six times hotter than the sun).
现场测试结果表明，钢包在烘烤阶段，包口处的包壳表面温度最高，其余部位温度相差不大。
The results of field measurement show that the highest temperature is at the ladle edge and at the other places the temperature is almost the same during baking.
现场测试结果表明，钢包在烘烤阶段，包口处的包壳表面温度最高，其余部位温度相差不大。
The results of field measurement show that the highest temperature is at the ladle edge and at the other places the temperature is almost the same during baking.
应用推荐