它绝对是竞争的最高舞台。
这场演出的成本堪比顶级好莱坞电影的预算，据信是造价最高昂的室内舞台表演之一。
The cost of the show - comparable to the budget of a top Hollywood movie - is believed to make it one of the most expensive productions staged indoors.
当你从小开始打球的时候，你就会梦想有一天能在最高的职业舞台上比赛。
All you think about as a kid when you realize it might be possible to play professionally is playing the game at the very highest level.
全党法理上的最高权力机关实际衍化为党内各派争夺党统、角逐权力和较量实力的大舞台。
The legitimate highest organ of power of the party became an arena for cliques contending for power.
但是最高兴的，还是中国球迷，又可以在NBA这个高水平的职业篮球舞台上，看到一位更年轻、更有活力的中国球员的表演。
But the most happy no doubt are the Chinese fans, who will see the performance of a much younger, and much more active Chinese basketball player on the stage of NBA.
其中艺术价值最高的是艺术歌曲，并且这些艺术歌曲直到今天任具有自身独特的艺术魅力，经常唱响在各大舞台。
And what the artistic value is highest is the art song, and these art song until today, no matter what has own unique artistic charm, Sings frequently makes a sound in each big stage.
生命的最高境界，即是选对舞台，走出自己的路，然后尽情地发挥独特的才华与能力。
The highest goal of life is to properly select your own stage, find out your own way and apply your unique talents and abilities.
工作本身为我提供了发挥我特殊精力的舞台，我由此获得的乐趣就是对我的最高回报。
The work itself, the pleasure of finding a field for my peculiar powers, is my highest reward.
他的电视访谈总是最高人次收看的电视节目，你可以在任何时间任意地点他出现的舞台上听见无数尖叫。
His televised interview was one of the most watched shows of all time and you can hear the screams anytime he even thinks of appearing on stage anywhere.
今天在排练休息的时候，我坐在演播厅观众席的最高处看着舞台沉思。
Today in rehearsal, I took a few moments during one of the breaks to sit in the top balcony seats of the auditorium to look at the stage and just ponder.
欧洲第二战场被开辟而最高指挥部在欧洲舞台两年半的军事优先权被付清。
The second front was opened in Europe and the military priority which the High Command had for two years and a half given to the European theater paid off.
我很自豪地证明给别人看我有能力在最高水平的舞台上展现自我。
I was proud to prove to others that I was capable of performing at the highest levels.
我很自豪地证明给别人看我有能力在最高水平的舞台上展现自我。
I was proud to prove to others that I was capable of performing at the highest levels.
应用推荐