以这两种情况接着试验下一个最高有效位。
如果出现错误的最高有效位，即像素得到完全不同的价值。
If an error occurs on the MSB, that pixel gets an entirely different value.
在未选中的上下文中，放弃结果的最高有效位并继续执行。
In an unchecked context, the most significant bits of the result are discarded and execution continues.
该第二内存块，用以储存该像素数据的其它非最高有效位。
The second memory block is used for storing other non highest significant digit of the pixel data.
超量程信号表示溢出状况，可由最高有效位来确定是下溢还是上溢。
An out-of-range signal indicates an overflow condition, which can be used with the most significant bit to determine low or high overflow.
超量程(otr)信号表示溢出状况，可由最高有效位来确定是下溢还是上溢。
An out-of-range signal (OTR) indicates an overflow condition which can be used with the most significant bit to determine low or high overflow.
采样电路在衰减电路接收到用于最高有效数字的脉冲之后的采样时间对衰减电路的输出进行采样。
The sample circuit samples an output of the decay circuit at a sample time after the decay circuit receives the pulse for the most significant digit.
第一位试验的结果被结转到下一个最高有效位Cm - 1，然后使其以类似的方式置位和测试。
The result of the first bit trial is carried forward to the next most significant bit, Cm-1 which is then set and tested in a similar way.
在生命的第一个月，儿童死亡的风险最高。这时候，安全分娩和有效的新生儿护理是至关重要的。
A child's risk of dying is highest in the first month of life, when safe childbirth and effective neonatal care are essential.
您如何有效地度量突出的最高优先权缺陷的数量？
How do you effectively measure the number of outstanding Priority One defects?
这个用例点方法(UCPM)似乎为有效测试估计提供了最高的潜能。
The Use Case Points Method (UCPM) appears to offer the highest potential for effective test sizing.
对象缓存可以达到最高的缓存命中率；只要后端没有更改数据，存储在缓存中的此数据就有效。
Object caching can achieve the highest rate of cache hits; data stored in the cache is valid as long as the backend does not change this data.
最高法院裁定，被告不仅必须有律师，而且律师必须提供真正的协助，也就是，按照法院的说法，有效的法律顾问。
Not only must a defendant have a lawyer, the court ruled, but that lawyer must provide real assistance, or as the courts have put it, effective counsel.
HUG可提供最有效的服务，但成本最高。
HUG can provide the most efficient service, but its cost are the highest.
正如我们所知，在职位描述中列出实际工资对公司是非常罕见，除非这是一则警告(有效。“我们付给报酬不多，所以，如果你要求最高工资，就不要费事申请”)。
As we all know, it's rare for a company to list an actual salary in a job description unless it's a warning (effectively, "we don't pay much, so don't bother applying if you demand top wages").
正像爬山一样一开始会很容易~，我们仅仅是到达了陡峭旅程的起点，我们并没有到达最高处，还有很长的路要走~，我们需要清楚地明白将来要遇到困难的艰难性，而这个关键在于医院处理的是否及时有效。
While it may be pretty easy at the beginning, we have just arrived at the first precipitous part of the journey. We have not yet reached the top and we still have a long way to go.
但是最高法院在三十年前就撤销了对信用卡利率的有效管制，而十年前又撤销了对银行收费规模的管制。
But the Supreme Court effectively deregulated credit card rates 30 years ago, and 10 years ago it deregulated the size of the fees a bank could charge.
科学家一直在尝试在实验室中重现植物的结构和功能，最高的目标当然是人工树叶能够和真实树叶一样有效地利用阳光和水合成能量。
practical artificial leaf that can turn sunlight and water into energy as efficiently as the real thing has long been a Holy Grail of chemistry, and researchers at MIT may have finally done it.
通过对比，我们不仅能看到是否我们的实验数据是准确的，而且发现最有效和最高效的方法是建立海啸洪水模型。
Through these comparisons we can not only test to see if our experimental data are accurate, but find the most effective and efficient way to model tsunami inundation and loading.
换句话说，你时间管理的目标是有效地压缩，组织和优先排序事宜来达到最高效率。
In other words, your goal with time management is to effectively compress, organize and prioritize activities for maximum efficiency.
这个操作会得到一个整数，它有效的最高3个字节都将填入零。
This operation will result in an integer whose most significant 3 bytes will be zeroed out.
同时，基于内部稳定性，犯罪，法之有效性以及与其他国家的关系，调查也鉴定这些城市所拥有的最高人身安全指数。
The survey also identifies those cities with the highest personal safety ranking based on internal stability, crime, effectiveness of law enforcement, and relationships with other countries.
在每个迭代过程中，我们处理那些仍旧需要实现的最高优先级需求，有效地减少需求堆栈。
During each iteration we work on the highest priority requirements which are still left to be implemented, effectively working our way down the requirements stack.
一个访问者所感到最高兴的事情，就是资源的有效利用了。
Quite apart from any frustration a caller might experience, is this the most efficient use of resources?
保守党需要在英国南部的票仓以外地区赢得至少117个座位，才能获得有效的多数地位——这一数字将是二战以来该党面临的最高门槛。
Mr Cameron's party needs to break out of its southern heartlands to win at least 117 seats - its biggest total since the second world war - to secure a working majority.
枸杞被列为抗氧化能力指数(ORAC)最高的浆果之一，此外，它所含糖分还可有效降低患糖尿病的风险。
Goji berries have one of the highest ORAC ratings - a method of gauging antioxidant power - of any fruit. The sugars that make goji berries sweet reduce insulin resistance - a risk factor of diabetes.
通过每次在当秋千时的最高点伸直你的腿可以使你全身的质心升高，这样就能有效地增大你晃动时的高度。
By raising your legs at the top of each swing, you can raise the overall center of mass of your body, effectively raising the height of your swing.
通过每次在当秋千时的最高点伸直你的腿可以使你全身的质心升高，这样就能有效地增大你晃动时的高度。
By raising your legs at the top of each swing, you can raise the overall center of mass of your body, effectively raising the height of your swing.
应用推荐