函数以xhtml格式返回关于从DB2返回的信用违约掉期中引用的所有公司的股票代号、公司名称、最高售价和币种的信息。
The function returns information in XHTML format about the stock symbol, company name, high sales price, and currency for all firms referenced in the credit default swaps returned from DB2.
上周，准备与困境展开搏斗的房地产巨鳄哈利。 麦克罗威（Harry Macklowe）同意以29亿的高价将其所有的GM大厦售出，这是美国单座大楼的最高售价。
Last week the embattled property magnate Harry Macklowe agreed to sell his highly prized GM Building for about $2.9bn, the highest price ever for a single US building.
里希特的作品有三种售价最高，占据榜首的是他的烛画(如上图)。
Three kinds of Richters command the highest auction prices. In the top spot are his candle paintings (pictured above).
1944年4月16日，英国彻弗利的赛马名镇纽马基特，赛马“尼尔科”被牵出防弹掩体，它是有史以来售价最高的赛马。
Nearco, the highest priced racehorse ever sold (? 65,000), has a bomb-proof shelter at this town near Newmarket, Cheveley, England on April 16, 1944.
其实不管提高多少，它已经是最高的了。特别要提一句收入，虽然高通胀率意味着明年将要使用价格手段调节(另一个例外，最后使用的是零售价格)。
Typically that is earnings, though high inflation means that prices will be used next year (in another exception retail prices will be used one last time).
中国移动计划向购买这些高端手机的客户提供补贴，最高可能达到手机零售价的50%。
China Mobile plans to subsidise these high-end handsets for customers with up to 50 per cent off the retail price.
违法者可能面临的最高罚款额将相当于产品销售价值的10倍。
Offenders could face maximum fines which would be 10 times the value of sold products.
日本是世界上电力零售价最高的国家之一，这使太阳能电力竞争力增强。
Retail electricity prices in Japan are among the highest in the world, making it much easier for solar to compete.
农协与一个个批发商达成一个价格，然后加成2%的利润，最终的零售价最高会高于批发价格的30%。
The JA negotiates a price with wholesalers, then adds a 2 percent profit margin and charges as much as 30 percent for distribution.
尽管原油和其他日用品价格的停止增长使得汽油的零售价格从7月的最高点到现在下降了10%，食品价格仍然高企不下。
But while easing prices for crude and other commodities have allowed retail gas prices to come down almost 10 percent from July highs, food prices have been more stubborn.
在我称之为“增强编辑器”的工具中，XMLInstance是最高级的；其 $100的售价与特性上的增加相称。
Of those tools I call "enhanced editors," XML Instance is the most sophisticated; its price of $100 matches that increase in features.
19世纪90年代初期，央行要求各银行的购房贷款总额不得超过房子售价的70%，并且限制银行在房地产市场的占有率，最高不得超过40%。
In the early 1990s it told Banks to lend homebuyers no more than 70% of the value of a home, and to limit their exposure to the property market to 40%.
地产研究公司FirstAmerican CoreLogic的数据显示，今年7月底特律房屋的售价中值仅是可怜的7100美元（即最高房价和最低房价的中间值），而3年前则是7.3万美元。
And the median selling price for a home stood at a paltry $7,100 as of July, according to First American CoreLogic Inc., a real-estate research firm -- down from $73,000 three years earlier.
其最新款的旗舰手机小米3售价330美元，不到苹果和三星电子最高端型号价格的一半。
Its latest flagship eMi 3 phone costs $330, less than half the price of top models from Apple and Samsung Electronics.
数数各种转售价值最高的品牌排行榜，名列榜首的总是铂金包。
Topping the lists of couture with the highest resale value, it's always Birkin bags.
就玫瑰花的供求最佳时期来说，情人节是玫瑰花售价最高的时候了。
In a classic case of supply and demand, the price of roses peaks on Valentine's Day.
虽然立法模式不同，但两国都认为最低转售价格维持是违法的，而对最高转售价格维持和纵向价格推荐都采取了宽容的态度。
Although bearing difference in legal mode, both countries consider Minimum price Maintenance invalid and take soft attitudes toward Maximum price Maintenance and vertical price recommendation.
索尼爱立信总裁马勒斯·弗林特在电话会议上称：“我们预计索尼爱立信手机的平均售价将会有所下降，但在业界的五大手机厂商中仍是最高的。”
"We expect ASPs to come down somewhat for Sony Ericsson, but they are still the highest in the industry amongst the top five," Sony Ericsson President Miles Flint told a conference call.
为保护泰国国有烟草专卖公司，泰国还提高了进口卷烟的最高零售价格。
Thailand also jacked up the maximum retail prices on imported cigarettes in order to protect the Thai state-owned tobacco monopoly.
恩佐售价66万美元，能在不到四秒的时间内加速至每小时60英里，随后达到217英里的最高时速，足以考验任何心脏起搏器的极限。
The, 000 Enzo can accelerate to 60mph in less than four seconds before reaching a top speed of 217mph - enough to test any cardiac pacemaker to the limit.
奥特·莱斯通常储存过季商品，标价较原零售价有最高50%的折扣。
Outlets typically stock items that are off-season, discounted by as much as 50% from the original retail price.
但是零售价格，这一建立时间更久，监测面更广的用于更准确反应生活成本的指标，在截止3月份的过去12个月里上涨了4.8%，是1991年7月以来的最高值。
But retail prices, a longer-established and broader measure that reflects the cost of living more accurately, rose by 4.8% in the 12 months to March, the highest since July 1991.
“汗血宝马”奔跑速度快，耐力强，常用作长距离的骑乘马以及跳跃和盛装舞步马，目前在国际上的售价最高可达千万美元。
"BMW blood" could run fast, strong endurance, commonly used for long-distance rides and horse-jumping moves and costumes, in the international price of up to 10 million us dollars.
“汗血宝马”奔跑速度快，耐力强，常用作长距离的骑乘马以及跳跃和盛装舞步马，目前在国际上的售价最高可达千万美元。
"BMW blood" could run fast, strong endurance, commonly used for long-distance rides and horse-jumping moves and costumes, in the international price of up to 10 million us dollars.
应用推荐