服务员重视您得最高利益。
你在这毕竟为最高利益。
我跟美国人讲，中国的最高利益就是稳定。
I have told Americans that China's overriding interest is in stability.
把为客户谋取最高利益作为自身的实际行动。
这意味着它是按最高利益获得者的视角描绘下来的。
This means accepting it as presented by its favored class, by those who profited most from it.
这个提案是合理的，非常符合我们的儿童的最高利益。
The bill is reasonable and is in the best interest of our children .
预备条件道歉者认为行为A并不符合听话者的最高利益。
Preparatory condition :Speaker believes that A was not in Hearer's best interest.
没有令人信服的理由来证明美联储运作在秘密之中是美国人民的最高利益。
There are no convincing arguments that it is in the best interests of the American people for anything the Fed does to be off limits.
我们以客户的利益为最高利益，您的满意与认可就是对我们的最大支持。
The interests of our clients best interests, your satisfaction with the recognition that our maximum support.
冬天有可能有流行性的疾病，若现在采取行动，将会是自己的最高利益。
There is potential for an epidemic illness during the winter and action taken now will be in your highest good.
信用卡付款将用于债务的最高利益放在首位，这是相比以前的独特之处。
Credit card payments will go toward debts with the highest interest first - it's been the other way around previously.
如果那是有益于你最高利益的，你可以拥有任何你所渴望的这样的事物。
You can have everything that you desire if it is for your highest good.
在这样的危急关头，改进天文学101的教学显然是符合国家最高利益的。
With so much at stake, it is clearly in our nation's best interests to improve the teaching and learning of Astro 101.
以色列作为主权国家，他们有权决定他们的最高利益，有权决定怎样应对伊朗或者其他国家。
Israel can determine for itself as a sovereign nation what's in their interest and what they decide to do relative to Iran and anyone else.
因为，人类社会几千年来的历史已经证明，有了国家，就必会有为各自国家“最高利益”而引出的争斗。
Because, human society for thousands of years of history has proved that a country, he will for their respective countries "supreme interest" derivation of strife.
这些在未来都不会存在，因为将会有一个完全不同的系统，那时将在最快的速度体现出每个人的最高利益。
There will be none of that in future as there will be a different system that makes for quick decisions in the best interests of everyone.
由于你们开始行动，要知道由于你们取回自己个人的力量与主权，你就要做出对于所有整体最高利益的选择。
As you step up to the plate, know that as you take back your personal power and sovereignty, you make a choice that is for the highest good for all.
在2007年12月，在结束关于囚犯 转移协定的谈判的时候，他提醒MacAskill不要忘记“大英帝国的最高利益”。
He reminded Mr MacAskill in December 2007 of the “overwhelming interests for the United Kingdom” in concluding negotiations on the prisoner-transfer agreement (PTA).
虽然福特具有保守的倾向，可在关乎国家最高利益的问题上，他总是能够作出符合实际的决断，而不是带着理想主义的态度去评判一切。
While conservative by inclination, Ford was guided less by ideology than by a pragmatic judgment of what was best for the nation.
要拥有真实的成功，每一个人的利益都要被照顾到：当我们认出自己的最高利益与他人的最高利益是相同的一件事时，我们就是在向前迈进。
To have true success, everyone's interest must be served: As we recognize that our best interests and the best interests of others are always the same, we move ourselves forward.
要拥有真实的成功，每一个人的利益都要被照顾到：当我们认出自己的最高利益与他人的最高利益是相同的一件事时，我们就是在向前迈进。
To have true success, everyone's interest must be served: As we recognize that our best interests and the best interests of others are always the same, we move ourselves forward.
应用推荐