最激烈的争论往往发生在处于这个范围两端的人之间，但最频繁的学习则发生在处于附近区间的人身上。
The most heated arguments often occur between people on opposite ends of the spectrum, but the most frequent learning occurs from people who are nearby.
温顺的“小雪兔”来得最频繁，它会用头蹭她们的肩膀。
Tender little Snowhopper came oftener than any and would rub her head against their shoulders.
凹下的手掌形和小圆点是最频繁出现的成对图形之一，尤其在温暖气候的葛拉夫特时期。
Negative hands and dots tend to be one of the most frequent pairings, especially during a warm climate period known as the Gravettian.
格里姆火山是冰岛活动最频繁的活火山。
观看最频繁的视频列表。
文章所涉并非所有可用的报告，而是我最频繁使用的功能。
I will not discuss all the reports available, but the ones I use most frequently.
使用最频繁的方法是蒙特卡罗模拟法(我将在后面讨论)。
The most frequently used method is the Monte Carlo Simulation (which I will discuss later).
环太平洋地地震带是地球上地质活动最频繁的地区。
The Pacific Ring of Fire is the most geologically active region of Earth.
程序运行时，JIT编译器选择将最频繁执行的方法编译成本地代码。
JIT compilers selectively compile the most frequently executing methods to native code while programs are running.
美国占有全球科研总支出的40%，产出63%的最频繁引用的出版物。
It accounts for 40% of total world spending on research and development, and produces 63% of the most frequently cited publications.
该脚本检查分布统计信息，以发现作为出现最频繁的值之一的系统默认值。
The script checks the distribution statistics to find the system default as one of the most frequent values.
因此，选择几个将被主要用户群使用最频繁，以及最适合移动环境的功能。
So, pick the few features that will be the most frequently used by the majority of your users and are most appropriate for the mobile context.
其他学者则预测这将会是有记录以来太阳周期中活动最频繁的一次。
Others predicted that it would be the most active solar cycle on record.
人们断定最近一次的太阳周期将会是有记录以来活动最频繁的一次。
The latest solar cycle was supposed to be the most active on record.
关系分类显然是产品之间出现最频繁的关系，信息分析员用于上卷详细的测度。
Classifications of relationships are obviously the most frequently occurring relationships between products that information analysts use to roll up detailed measures.
如果系统默认值是出现最频繁的值，那么对系统默认值的压缩将出现良好的效果。
If the system default is part of the most frequent values, compression of the system default will show good results.
使用最频繁的是传统Twitter网站，其次是一个移动电话应用程序。
The traditional Twitter website is used most often, along with a mobile phone application next.
有关林肯的力气，人们谈论最频繁的故事之一，是他打赌他能举着酒桶直接喝酒。
One of the most frequently told tales about Lincoln's strength is that he won a bet the could drink from a barrel held in his arms.
那些从生产率增长中获利最大的产业无疑是那些使用信息技术最频繁的产业。
The industries that saw the biggest productivity gains were those that used IT most intensively.
最频繁发生的是，思想往往在个人修饰时如淋浴、刮胡子和化妆期间游移开。
Most frequently, minds drifted off during personal grooming like taking a shower, shaving, and putting on makeup.
自从国际贸易组织成立以来，美国和欧盟提起了176个投诉，它们也是最频繁的投诉者。
America and the European Union have lodged 176 cases since the WTO came into being, and are also the most frequently complained against.
twitter上我与之交流最频繁的前五个人中，有三个是通过网络结识的。
Three of the top-five people I engage with the most on Twitter are folk I met on the network.
Hit wise公司的分析表明今年“facebook”一词是被搜索的最频繁的词。
The Hitwise analysis found that the most frequently searched term this year was "facebook."
比如，麦克(michael)的受欢迎指数为100，是研究范围内使用最频繁的名字。
For example, the PNI for Michael is 100, the most frequently given name during the period.
他注意到那些在电脑上最频繁使用facebook的孩子记住所阅读过内容的能力最差。
He noticed that the kids who most frequently had Facebook open on their computers had the lowest retention of what they read.
有的用户担心这样的特色功能会带来隐私问题，因为这样自己同谁电邮往来最频繁就暴露天日。
Some users worry that this feature raises privacy problems, by revealing who they E-mail most often.
在有些情况下由昆虫引发的疾病是能被检测的，CDC发现过度使用杀虫剂是最频繁的报道之一。
In other cases where the factors contributing to insecticide-related illness could be determined, the CDC found that excessive insecticide application was among the most frequently reported.
为了改善最终用户体验，我们应该集中在最频繁访问的列表上，而不是那些偶尔访问一下的列表。
In order to improve the end user experience we should focus on lists that are accessed most frequently rather than lists that are accessed just occasionally.
为了改善最终用户体验，我们应该集中在最频繁访问的列表上，而不是那些偶尔访问一下的列表。
In order to improve the end user experience we should focus on lists that are accessed most frequently rather than lists that are accessed just occasionally.
应用推荐