星际2目前保持了续集开发时间最长的记录。
StarCraft II now holds the record as the longest time between sequels.
辞去州长一职使我感到失望的原因之一是，只差24天，我就能打破奥瓦尔.福伯斯保持的担任本州州长时间最长的记录。
One disappointing thing about leaving office in December was that I fell twenty-four days short of breaking Orval Faubuss record as my states longest-serving governor.
夏威夷的莫纳罗亚山气象观测站提供了从1958年至今为期时间最长的大气二氧化碳水平的连续记录。
The longest continuous record of atmospheric carbon dioxide levels (1958-present) comes from Mauna Loa Observatory in Hawaii.
德国邮政银行（DeutschePostbank）股价下跌1.9%，至21.95欧元，连续7个交易日下跌，创下2007年3月以来最长时间的持续下跌记录。
Deutsche Postbank AG retreated 1.9 percent to 21.95 euros, the seventh day of declines for the longest falling streak since March 2007.
在旅途上七年没有回家，这对来自Somerset的已婚夫妇已经打破了摩托车连续旅行时间最长的历史记录。
After seven years on the road without ever returning home, this married couple from Somerset have already beaten the record for the longest continuous motorbike ride in history.
法国最大的银行巴黎银行股价下跌3.2%，至45.66欧元，自2008年1月以来创下最长时间的持续下跌记录。
BNP Paribas, France’s largest bank, dropped 3.2 percent to 45.66 euros for the longest falling streak since January 2008.
最后我还想做成一个可以用来记录执行路径和相关性能度量的aspect，这样就可以看到执行时间最长的方法调用。
I'd also like to end up with an aspect I can use for logging execution paths and associated performance metrics so I can see which method calls are taking the longest times to execute.
他同时也是记录以来持续时间最长的飓风之一，然而他它却并没有着陆。
It was also one of the longest-lasting hurricanes on record, though it did not make landfall.
在北极工作的美国科学家观测到北极熊最长时间的游水记录。
American scientists working in the Arctic have recorded what they believe is the longest-ever swim by a polar bear.
也许苏必利尔盆地的元古界农萨奇页岩，拥有有效烃源岩层序中由沉积到排烃时间最长的记录。
Perhaps the Proterozoic Nonesuch shale of the Superior Basin holds the record as the apparently effective source sequence with the biggest time-spread between deposition and expulsion.
周日弗格森爵士将成为曼联史上执教时间最长的经理，他将超过巴斯比爵士24年1个月13天的记录。
This Sunday Sir Alex will become United's longest-serving manager when he passes Sir Matt Busby's current milestone of 24 years, one month and 13 days.
Petr是一个早熟的天才，在19岁那年，他在斯巴达布拉格打破了最长时间没有丢球的国家记录，这增大了他的名声。
A precocious talent, he built his reputation at Sparta Prague where at the age of 19 he broke the national record for the longest spell without conceding a goal.
除过后，再减去0.5，则诺维茨基最后有百分之7.6可能性去保持上场时间最长的记录。
Divide and subtract 0.5, and you have a 7.6 percent chance of Nowitzki eventually owning the record for minutes played.
除过后，再减去0.5，则诺维茨基最后有百分之7.6可能性去保持上场时间最长的记录。
Divide and subtract 0.5, and you have a 7.6 percent chance of Nowitzki eventually owning the record for minutes played.
应用推荐