这项有关“美国梦”的调查是由电视新闻节目《60分钟》和《名利场》杂志联合进行的，受访的美国人中有53%的人称孩子的幸福是最重要的。
Their children's welfare was the top priority for 53 percent of Americans questioned about the American Dream in a 60 Minutes/Vanity Fair survey.
这个节目的最重要的特征是它的快节奏。
The most important feature of the program is its fast rhythm.
最重要的是，我们需要加强iPad上能播放的节目的分类管理。
And above all, we need to beef up that catalog of iPad-playable shows.
Justin是CBeebies的灵魂人物，也是真正好玩的Gigglebiz(亚瑟睡觉了，还有人在吗？)中的明星，而且最重要的是，他是“来点特别”节目的主持人。
Justin is the very soul of CBeebies, the star of the genuinely amusing Gigglebiz (Arthur Sleep, anyone?) and, most importantly, the presenter of Something Special.
“如果强子对撞机能保持像前几个月那样出色的进展，我们也就能够发现希格斯波色子，这是最重要的。”他向Radio4sToday节目组透露道。
"If the (LHC) continues to make such beautiful progress as is happening in the last few months we will be able to find the Higgs boson, which will be major," he told Radio 4's Today programme.
这个节目长期以来使观众能直接接触并认识美国以及国际间最重要、最具影响力的人物。
This show allowed the audience to have direct contact and understanding of the most important and influential people in the US and internationally.
圣诞节是西方国家最重要的节目之一。
Christmas Day is one of the most important festivals in western countries.
最重要的是…许多人告诉我，他们对我感受到一种巨大的距离，因此，我想通过自己喜欢的谈话节目来解读自己让更多人了解我。
The important thing is... Many people told me that they 'feel the huge distance' from me and I wanted to explain myself even via like the talk shows.
其中最重要的一项建议是要于现实作家们的虚构和动画节目为一体。
Among these is a proposal to include writers of reality shows and animated programs in their union.
微软全国广播公司节目主持人克里斯·马修斯指出——就如同在《新闻编辑室》中，《新闻之夜》的高级制片人吉姆·哈珀说的那样——这是一次过失，最重要的是错失了良机。
MSNBC's Chris Matthews pointed out - as News Night's senior producer Jim Harper does in the episode - that this gaffe was, above all, a missed opportunity.
本节目将一探史上最重要、却也是最遭人忽视的发明之一。
The show goes behind one of the most important and overlooked inventions of all time.
当然，最重要的还是国外热播节目如何在本土取得成功，在这个关键点上，也存在着诸多风险和戒律。
Of course, the most important thing is how can the foreign hit shows succeed at home, at this critical point, there are also a number of risks and disciplines.
那些广告画报，电视节目，和漂亮的行销在不停告诉人们的是购物应该是在我们的社会中最重要的事。
Advertising posters, TV shows and slick marketing constantly tells us that buying things is the most important value in our society, "RIA quoted the spokesman as saying."
但是，对路易斯及其粉丝而言，最重要的问题是：“我可以完全按我自己的意愿和你们的希望去做节目。”
Most important to Louis and his fans, though, is this: "I got to do exactly the show I wanted, and exactly the show you wanted."
但是，对路易斯及其粉丝而言，最重要的问题是：“我可以完全按我自己的意愿和你们的希望去做节目。”
Most important to Louis and his fans, though, is this: "I got to do exactly the show I wanted, and exactly the show you wanted."
应用推荐