矿山的关闭是这个镇衰落的唯一最重要的因素。
The closure of the mine was the single most important factor in the town's decline.
对我来说，行动是成功最重要的因素，要坚持不懈地采取行动。
For me, act is the most important thing for success and that's to Take Persistent Action(Act).
一项又一项研究发现，花园是发掘这种品质最重要的因素。
And study after study finds that a garden is the single most important thing in finding that quality.
对大多数受访者来说，最重要的因素是拥有友善、支持自己的同事。
The most important factor for the majority of the people interviewed was having friendly, supportive colleagues.
对大多数受访者来说，最重要的因素是拥有友善、乐于助人的同事。
The most important factor, for the majority of the people interviewed, was having friendly, supportive colleagues.
故事情节和人物仍然是最重要的因素。
The story and the characters are still the most important elements.
汇率增值不是最重要的因素。
Exchange rate appreciation is not the most important factor.
成功团队最重要的因素就是人。
The most important aspect of a successful team is the people.
因此单单效率不一定就是最重要的因素。
迄今为止，这已是导致全球老龄化最重要的因素。
This has been the most important factor by far in the ageing of populations around the world.
对任何企业决策来说，费用可以说是最重要的因素。
Cost is, arguably, the most important factor in any enterprise decision.
耐心是资金积累过程中最重要的因素之一。
Patience is one of the most important traits when it comes to saving money.
引导成功的唯一最重要的因素是你每一天所做的事情。
The single most important factor that contributes to success is what you do every single day.
如果这一最重要的因素弄错了，其造成的影响不难想象。
If you get this most important factor WRONG, you can imagine what the impact could be.
字号是影响质保书易读性的一个最重要的因素。
Typesize is one of the most important factors affecting the legibility of a warranty.
而在现实生活中，时间并不总是最重要的因素。
质量对于从软件产品处获得长期的价值是最重要的因素。
Quality is the most important factor for deriving long term value from a software product.
经济考虑可能会是决定是否采取实践最重要的因素。
Economic considerations might be the overriding factor as to whether this practice can be adopted.
另外一个实验发现眼睛是决定生命的最重要的因素。
Another experiment found that the eyes were the most important feature for determining life.
在任何一种数据库系统中，性能是最重要的因素之一。
Performance is one of the most important factors in any type of database system.
营销计划应该把社会媒体战略看成是最重要的因素之一。
A social media strategy should be one of the most important areas in a marketing plan.
观察的条件(大气扰动)是影响对比度和行星细节的最重要的因素。
Seeing conditions (or air turbulence) is the single most important factor that degrades image contrast and planetary detail.
或许创建一个以儿童为中心的初创公司最重要的因素就是儿童本身。
Perhaps the most important factor in building a kid-focused startup is the kids themselves.
结论本研究结果表明，最重要的因素是网站设计的易用性。
The findings of this study suggest that the most important factor in web design is ease of use.
事实上，它是决定您沟通成功与否的其中一项最重要的因素。
In fact, it is one of the most important factors in determining your communication successes.
最重要的因素，他补充说，是“消费者正在诉求一种生活方式的观念。”
"The most important factor, he added, is" consumers were Shouting out for lifestyles.
在保证易腐食品的冷藏运输时，空气循环是最重要的因素之一。
Air circulation is one of the most important factors in protecting refrigerated loads of perishable foods.
在保证易腐食品的冷藏运输时，空气循环是最重要的因素之一。
Air circulation is one of the most important factors in protecting refrigerated loads of perishable foods.
应用推荐